This is machine translation of orginal blog.
« prev next »

Goudanerへの誕生日おめでとう

著者: Jian Shuo Wang。 出版される: 2005年3月15日。 札: (8)
版権: この放棄およびリンクを保つ限りこの仕事を再分配して自由である。
Permlink: http://home.wangjianshuo.com/ja/20050315_happy_birthday_to_goudaner.htm

3月15日は私が前に車のGoudanerの私の家を1年持って来た日である。 その日のblogの記入項目は私が私の車にガス(読者によって指されるないオイル、)の40.2Lを入れたこと私に思い出させた。 興奮する私がいかにあったか! 私の自身の車が下へその夜私を待っている感じに慣れなかった。 それは奇妙な感じだった。

過去の365日では、Goudanerは私の生命をたくさん変えた。 たくさん経験されるこの甘いパートナーまた。 それは酔った運転者によって傷付いた。 幸いにも、それは私達が持っていた重大事故である。 車の価格は第2日5000 RMBによって私が買った落ち、- 20%の減少80K RMBのまわりでに後落ち続けた。 その間ガス代は上がった。 モデルフィアットSienaは1.5のHL素晴らしい1であり、私はmannual転位をとてもよく楽しむが、Wendyはあまりに明らかに好まない。 彼女は「にラッシュアワーの間に、彼女が連続的なupslopeの3つのkmsで詰まったので、彼女の表示名前を最近憎むNanpu橋」を変えた。 それは新しい運転者のために容易でない。

私達は誕生日として私達の家に来る日Goudanerを示した。 Ninaは新しい車に名前を与えるために私を提案した:

私は車所有文化のけれども中国に十分開発するために車のペットネームの習慣をあるかどうか知らない。 私は約25%それをアメリカ人の示した彼らの車を推定上、これがので彼らの車を通常示す一種の人々推定上あるが、名前の最後のより長いがあり、より信頼できる車読んだことを考え、それらの、よりもむしろマジックによるよい心配を取りなさい。

それは非常に素晴らしい助言である。 車の名前は生命および感じを有すること私に感じを与える。 それは私達が転位をunproperly転換するか、またはそれを傷つけたら苦痛を感じるかもしれない。 それはもはや私のための鋼鉄そしてゴムでない。 それは私の生命のペットそして一部分のようちょうどである: -)


Goudaner、1年前に。 src

誕生日おめでとう、Goudaner。 今1歳であり、Wendyおよび私にたくさん持って来る。



「Prev: 中国の寄付
次に」: 多くの人々は風邪を得た