This is machine translation of orginal blog.
« prev next »

社会的なソフトウェアがスパム製品にならないために注意してはいけない

著者: Jian Shuo Wang。 出版される: 2005年2月4日。 札: (10)
版権: この放棄およびリンクを保つ限りこの仕事を再分配して自由である。
Permlink: http://home.wangjianshuo.com/ja/20050204_dont_let_social_software_become_spam_ware.htm

2004年が社会的なソフトウェアの年だったことが要求された。 FlickrDel.icio.usおよびLinkedInはすべてまた去年に熱くなったすばらしい適用、中国のUUZone得た鉛をである。 すべてはよく続いた。

その間、私は社会的なソフトウェアによって送り出される電子メールについて快適な100%才なら確実でない。

1つの例はここにある:

「それを信じることができるか」。

から: 私のfriend@invitation.sms.ac>の私の友人の<Nameの名前
送られる: 木曜日、2005年2月3日5:21 AM
: <My Eメールアドレス>
主題: 私の友人(第4要求)の名前

それを信じることができる -- これは私の友人の友人の名前にある第4要求である
ネットワーク。

私の友人の移動式友人ネットワークの名前でいるために、ちょうど従って-言うためにそして貴方達を救うために口論気遣わないことをこれが意味すれば。 数秒だけかかる!

ただ私の友人の名前のあなたの関係を確認するか、または拒絶するためにここにかちりと鳴らしなさい
http://www.sms.ac/registration/Intro.aspx?InviteId=乱数いくつか

`tを着たらあなたの友人によってたいと思いなさい、誘われリンクを上でつけ、家族および友人からブロックの未来の招待を選びなさい公正な。

井戸。 彼らは手紙をとの「それを」信じてもいい始めた。 私が3回のための電子メールを削除した後、受け入れるように私に頼む彼らはまだ私にいわゆる招待を送り出しているまたは棄却物を知っていること、私の即答だったもの、それ信じることができる。 私が前の3電子メールを答えなかったら、私がそれに興味がないことを知る十分にスマートであるか。 私は私が平和を得てもいいようにあなたの場所およびかちりと言う音の棄却物に運行するために電子メールを開けなければならないか。 私が棄却物をかちりと鳴らし、それらを私の戸棚の友人に「」言ってもらいたいと思わないことを確かに知っている。 私は沈黙を保つ権利を有するか。

私は私のinboxでこのウェブサイトからの約20の郵便を有する。 何人かの友人のための、それは第3であるかまたはいくつか、のための第4招待であり、第1または第2… 井戸。 私にいくつかが「それを」信じることができる始まったいろいろな種類の招待のいっぱいになった私のinboxの約10%があった。

私の権利および私のプライバシーはどこにあるか。

私の友人の多くそして多くがいろいろな種類の社会的なソフトウェアウェブサイトを結合するとき、私の連絡先情報は私の親友によってより多くのそしてより多くのウェブサイトに共有された。 彼らは私の時間および私のプライバシーの費用で私達の彼らのネットワークを育てる私に招待を送り出し始めた。

ネットワークへの1人のメンバーは20人以上得る無差別に送信されて意味する。 ウェブサイトはそれが私の友人だったのででないスパム、電子メールの配分を始める、ない場所それを論争するかもしれない。 井戸。 私はexplainationを受け入れる。 それはスパムでなかったが、これは私が手紙のより少なく悩まされて感じるのを助けない。

社会的なネットワーク! しかしネットワークか。

社会的なソフトウェアは人々が彼らの社会的なネットワークおよび社会的な関係を管理するのを助けるよい意思から始まった。 従来の方法によって、人々は休日に友人に高い言うことを忘れている。 ソフトウェアを使うと、それは自動的に重要な日についてのあなたおよび重要な友人に思い出させることができる。 これは社会的なソフトウェアがべきであるものであるする。 私は現時点で推測する、ソフトウェアがし、もの人間がどんなのよいバランスがある。

ソフトウェアが送り主の意識なしで友人に「高い」手紙を、自動的に送る、およびより悪い一歩先に行ったら、受信が自動的に何かをのような「答えることができたら受信の行為なしで」ありがとう、私はそれが2実質人の2つの場所、2プログラムまたは関係の関係であるかどうか疑問に思い始めるか。

私は新しい社会的なソフトウェアウェブサイトを落胆させる

社会的なソフトウェア調整者を雇うために掲示したマンハッタンの人を覚えなさいか。

未来の義務は付加的なスタッフが将来必要でないように新しい社会的なネットワーキングの場所の開始からの落胆の会社そして個人を含むかもしれない

私は同じ考えを有する。

結論



「Prev: 上海の髄膜炎
次に」: 上海で不平を言う方法