This is machine translation of orginal blog.

上海v.s.の中央政府

著者: Jian Shuo Wang。出版される: 2004年5月26日。札: ニュース(22)
版権: この放棄およびリンクを保つ限りこの仕事を再分配して自由である。
Permlink: http://home.wangjianshuo.com/ja/20040526_shanghai_vs_central_government.htm

はじめて私は強いのが北京の上海の政府と中央政府の間で直面するのを見る。それは車の版問題のためである。

CCTVに従って、商業の大臣からの高官は上海の車の版のオークションの練習が違法であることコメントした。それは最近発表された道安全法律を壊す。

非常にすぐに、上海のスポークスマンはオークションが現状に関してするべき正しいことであり、上海の車の所有権を制御し上海が市場方法として使用オークションを続けること記者会見のしっかりした応答を与えた。

同時に、うわさは車の版のオークションの練習が7月よりあとで終わらないことを言った。スポークスマンは彼がこの変更の公式声明を聞かなかったことを主張した。

多分うわさ(およびより低い入札者v.s.車の版の比率のために)、最も低く巧妙な入札は少し以上10800 RMBだけこの月そうなったものだった。

このでき事の前に、私は決して中国の地方自治体が北京に伝えないこと事件を見なかった。これは非常によいヒントである。ただ討論して議論を決定をよくするために導くことができる開ければ。