| « prev next » |
著者: Jian Shuo Wang。 出版される: 2004年4月11日。 札: livinginshanghai (35)
版権: この放棄およびリンクを保つ限りこの仕事を再分配して自由である。
Permlink: http://home.wangjianshuo.com/ja/20040411_learn_shanghainese.htm
私は私がそこに存続するためにあったり、中国語を学ぶべきである外国人上海に移ることにする時素早く書き留めることを最初の質問信じるか。 中国語を話すことができるかだれが人々のための質問の変化私はあったり、Shanghaineseを学ぶべきであるか。
私は10月の私の記事のそれ述べていた: マンダリンかShanghaineseか。 今日、私はBryanから電子メールを受け取った:
私はあなたのblogに最近つまずき、実際にあなたが私達と共有するために気遣うそれらの報知的なビットを楽しんだ。 実際は、それらは私が5月以内にそこに働くので上海の理解を得てが私の助力に幾分有用である。 シンガポールからそして中国の降下の来て、私はローカルビジネス人々とのよい関係を確立し始めるために母国語を話すことを学習の重要性を聞いた。 それはいかに本当であるか。 私が中国語を適当に話してもいい間、私はShanghaineseの私の友人によって実際に彼が彼の母国語で話すとき迷わせる。母国語のプログラムを皿に盛る上海に無線局があるかどうか知っているか。 私はいかに言語基本原則で上海のために去る前に自分自身を幾分十分に準備してもいいか。
私はShanghaineseについて詳細に話すことを望む。
私はShanghaineseを話さない
ここに生存の後で9年間、私はまだShanghaineseの簡単な単語を言うことができない。 これは原産の友人のほとんどのための場合である。 私はShanghaineseを理解できる。 これは私がここにいた4年後後3または、ので私計画的に言語を学ぶことを試みなかった起こった。
ここの人々は私にShanghaineseを、ないいつも話す
ここの人々はチャンスがある限りShanghaineseを話すことを好む。 通りでShanghaineseをどこでも聞くことができる。 但し、よい事はマンダリンに彼ら急速に転換するShanghaineseを理解できないことを彼らが知っていれば、ある。 私は感謝している。
Shanghaineseの無線局無し
(私が知っている限りでは) Shanghaineseの無線局がない。 都市は言語としてマンダリンを使用して最初に有望である。 学生はそうそこにでない言語を学ぶ多くのチャンス学校でマンダリンを使用するように要求される。 都市の皆は(高等教育の背景と)マンダリンを話すことができる。
知るニースShanghainese -
都市で存続することを要求しないがいくつかを知っていれば自国語が中国語のそれのための大きいと、特に。 完全にあなたの友人をここに驚かす。
「Prev: Pudongの最初週
次に」: 縦に働くこと