This is machine translation of orginal blog.
« prev next »

明日の正方形のJW Marriottは開く

著者: Jian Shuo Wang。 出版される: 2003年10月28日。 札: (8)
版権: この放棄およびリンクを保つ限りこの仕事を再分配して自由である。
Permlink: http://home.wangjianshuo.com/ja/20031028_jw_marriott_in_tomorrow_square_opens.htm

私が上海のJW Marriottのホテル述べているとき、私の友人のほとんどは決して名前を聞いたあらないことは。 明日の正方形の新しいJW Marriottのホテルを述べないために、Marriottの名前はShangrilaかHiltonのように有名なそれでない。 Marriottが世界の最も大きいホテルのグループであるが、ブランドは広くrecongnizedない。 それは翻訳のために多分そうなったものである。 顕著であるが、Marriottは中国語のWanhaoとして翻訳されると同時にどちらかのHiltonおよびShangrilaは直接翻訳される。 英国の名前と中国の名前間に絶対に直接関係がない。

とにかく、有名ホテルを大きいホテルがあるために防がない。 それは上海の中心-人々の正方形にある。

大きい眺め

私は前にこのホテルを幾日訪問することを起こり、次の映像を撮った:

shanghai-cafe.38-marriott.jpg
? Jian Shuo Wang

JW Marriottのカフェテリアは素晴らしい眺めの第38床にある。 ホテルの4方向はそれが上海の中心で丁度取付けられるのですべてすばらしい。

shanghai-buildings.view-marriot.jpg
? Jian Shuo Wang

南方に見て、高い建物が街中のすべてを上げていることを見ることができる。 中間の建物は香港の有名な広場である。

複雑なエレベーター

建物が非常にbeginingにホテルであるように設計されていなかったのでホテルを収容するように壮大な床のエレベーターそして壮大なホールは設計されていなかった。 私はいつ明日の正方形のロビーに、私疑うはじめて入った-これはホテルあるか。 スクエア約50だけがある。 ロビー-私が見たあることが最も小さいロビーのメートル。 ホテルのためのロゴがない。 私は鐘の男の子に-はい尋ねた。 鐘の男の子の存在だけこれがホテルであることを信じるために私をしっかり止めた。

2つのエレベーターのadjustanceの1つから建物の入口への、私達は第38床、ホテルの実質のロビーで着いた。 正直なところ、このロビーはまた大きくない。 エレベーターはドアロックによって部屋のICカードを持つゲストだけ部屋のレベルにエレベーターを使用できることequipedある。

位置

399南京の西の道上海、200003中国
電話: 86 21-53594969ファクシミリ: 86 21-63755988

地図



「Prev: 私のMovableTypeの無効なログイン
次に」: 上海の家