This is machine translation of orginal blog.

日常生活- SARSはIIIを関連付けた

著者: Jian Shuo Wang。出版される: 2003年4月29日。札: sars (49)
版権: この放棄およびリンクを保つ限りこの仕事を再分配して自由である。
Permlink: http://home.wangjianshuo.com/ja/20030429_daily_life_sars_related_iii.htm

これで三回タクシー運転手との雑談

タクシー運転手は都市のあらゆる変更のための最も敏感な人々間にある。私はSARSが都市に当った後第3タクシー運転手が付いているachatを初期設定した。それでも覚えていれば、最初のタクシー運転手は彼の車が一度毎月消毒されたこと4月17日に私に告げた。第2タクシー運転手は彼の車が4月21日から毎朝消毒されたこと4月23日に私に告げた。第3タクシーが1週後に私達に告げなければならないものを見よう。

私の前部ガラスで緑のラベルを見るか。私達は翌朝10:00 pmから毎日8:00 AMにタクシーの会社に一度戻るように要求される。タクシーの会社は各車のための消毒を注意深く組織する。それは今された非常に注意する。座席のカバーは変えられた毎日である。
その間、あらゆるタクシーは1本の殺菌剤によってequipedある。私達はspayに私が昼食のための私の車を残すとき殺菌剤あらゆる正午要求される。私はすべてのドアを閉める従ってスプレーはよりよく働く。私が戻った後それからすべての窓を開けなさい。彼/彼女は病気であることを病院または私に行く乗客に疑えば会えば、私はまた彼/彼女が去った後殺菌剤に吹きかける。

ビジネスに関して、彼は言った

それは全く今混乱、特に週末にである。土曜日か日曜日に、私は私の車を取るとだれでも見つけることができない。タクシーは建物およびresidental区域の外で並べ始めた。これ前に見られる缶ほとんど。今私達はそれを2か3時間を待っていることがので道でさまよいよりよいし、オイルを無駄にする。

毛のsolons

私は私の毛を今日切ってもらうことを行った。予想通り、すべてのサーバーはmaksを身に着けていた。それらはまた私に1/3減った顧客を告げた。私をたくさん驚かした何がある、私にマスクを与え、丁寧に私に摩耗をそれ頼まれる。井戸-私が私の一生のためのマスクを身に着けている時最初にこれはある。

チェーン・ストア

私はCaobao rd.でC貯える訪問した。それらは窓で通知を掛けて、カウンターでSARSから顧客を保護するために、持っているすべての手段を示すことは取った。それら均一前述残念のため臭いの殺菌剤空気-とてもよくさ。

Everbright展覧会の中心

大きい赤の背部低下(約5メートルX 2メートル)は大きいキャプションの入口に置かれた: 「Everbright安全!」はである。注意の手段のリストがある。

Bundの中心

「あらゆる時間」消毒されるのステッカーはすべてのエレベーターでstickedあった。それはプールのように臭いがする。

ホテル

私はWestinのホテルを訪問し、顧客のdescreaseをである明らか見つけた。ロビーは空であり、多くの人々ラッシュアワーに食事をしていない。

私の友人は体温が戻すヘッドeverytimeで取られるように私に言った30分の間ちょうど去っても-あなたがホテルに。

SARSのために国の変更

私はbenifit SARSの分析の中国語版について持って来る災害を読んだ。それは非常に興味深い。私は英語にそれを翻訳したいと思った。私が始めた前に、私はTianjinのexpat Micahを既にそうした見つけた。彼は従って私にSARSの26の変更をここに引用する許可を与える種類あった。

人々は今までに一度ものような彼らの個人衛生を見ている; 手の洗浄のような新しい習慣は最終的に博学である。
人々がthemeselvesを大事にしているので、熱が今年の下にあるように典型的な春の病気。
薬の質は増加し、旧蔵本は完全に完売した。
大規模な注意の活動は多くのマスク、殺菌剤を救い、衛生学装置は製造する。
増加する医学の人員の社会状態。
前に無視された公共区域の衛生学は増進された。
プライバシーはより尊重されて; 人々は特定のビジネスを持っていなければ訪問しない。
野生動物はだれもそれらを食べたいと思わないので保護される。 (SARSはパンダを救った! - ED)
作業単位の多くは休暇で出かけた、従って人々は最終的にその大きい休日を取ることができる。
通りのより少ない人々で、社会的な大気は改良した。
人々はバスちょうど弾力性の彼らの座席に小さい咳をあきらめて喜んでである。 (LOL - ED)
テレコミュニケーション工業は人々が彼らの部屋の彼ら自身に穴をあけ、電話だけで話すので、繁栄している。
家族は家庭でとどまることを除いて行くためにどこにないので互いにより素晴らしくなる。
人は調理でよくなっている; 彼らが何もしていないので台所でまた助けるかもしれない。
読本はより少ない催し物の選択があるので、再度楽しみである。
感染させて得ることを恐れているのでだれも友人とのmajiangか賭けをしない。
TVはより頻繁に見た得る、従って広告者はお金のための多くを得る。
インターネットの使用法は上がる、コンピューターウイルスはより頻繁である、従ってアンチウィルスソフトウェアメーカーは繁栄する。
人々はバスを取って恐れている従って自転車の販売は上がる。
軽食の販売は上がる、従って食料商人は幸せである。
起点に入るかだれが誰でもに法と秩序は、ので改良したか。
ビジネスは夜の女性のために遅い、従ってエイズ伝達は著しく遅れた。
交通状態は改良し、大気汚染は落ちた。
窓を開けることを承諾しない人々は息苦しいように今屋内ない部屋、従ってそれを換気することを決定している。
親類は、子供を持っていることを離れて置かれた新しい親人口危機わずかに取り除かれる訪問しない。
人々は健康および生命を評価し、自殺について戦い、口論し、嫉妬深くそして考えることを止めることを学ぶ。

「Prev: 私の夕食はSARSによって影響を与えた
次に」: SARS上海- 4月の検討