This is machine translation of orginal blog.
« prev next »

私は上海に私の旅行を取り消しましょうか。

著者: Jian Shuo Wang。 出版される: 2003年4月11日。 札: (49)
版権: この放棄およびリンクを保つ限りこの仕事を再分配して自由である。
Permlink: http://home.wangjianshuo.com/ja/20030411_shall_i_cancel_my_trip_to_shanghai.htm

中国の香港および広東省のアジアのSARSの最近の発生に関して、特に、WHOは中国へ行くことに対して旅行者に警告を出した。 私はこの場所の伝言板のこのような質問を見た: 「私はこの5月の上海への私の切符を予約した。 私は上海に私の旅行を取り消しましょうか。 有する助言をか」。

取り消すか、または取り消さないために、それは質問である

井戸。 それは答えるべき容易な質問でない。 私の助言について尋ねれば、私は上海についての2つの事実を言う。 第1、今感じない上海の恐れをある。 生命は続いて、店はまだ開く。 学校は閉鎖したでないし、ほとんど人々を顔のマスクを身に着けていることを見ることができない。 それは16百万人の都市である。 SARSの公式の1つの例は公式の報告で数えられないある場合があることを) (私が考えるが比較的より小さい数である。 そう上海へ行くことを心配する必要がない。 第2事実は世界のあらゆる区域への今移動のよう、である、SARSはそこにあり、SARSによって感染させる区域にあなたのフィートをいつ置くか感染させて得るべき危険を有する。 SARSの危険、私は非常に高くない-少なくとも他の感染症より高くない信じたり。

私の個人的な提案: 上海に前方に行きなさい

私はこの都市で生きている。 何百万の外国人はまたこの都市(人口の3%)に住んでいる。 それはこの都市に来る時間の最も悪くない。 考慮するべき唯一の要因はあなたの国のあなたのまわりにあなたのリターン-あなたの近隣の人々が危ないことを考えるかもしれない-あなたの徴候を見なければ実際にでなかった後あなたの旅行についての人々の心配である。

上海はまだ美しく、素晴らしい-多くの人々のように…経験した。 確かにそこにある危険がある-これは確かにある。 しかし私はそれがこの都市来ることを防がなければならないことを考えない。

外国人は上海に来るか、または旅行を取り消すべきであるかどうか私が今日彼らの提案にを頼んでいる上海の私の友人と話した時。 答えは肯定的である。 彼らは来るためにある注意をするために提案するが、-咳をするかだれが公共の場に行かないし、誰をでも避けてはいけない。

CNNからの公共のoppinionsは旅行についてnegitiveである

トピックのちょうど点検されたCNNの速い投票。

世界保健機構あなたの旅行計画をからの香港か中国に警告は変えさせるか。

92%ははいchoosed
8%はNOをnot choosed

それは適度である。

「イラクにあなたの旅行をか」。取り消すことを私に尋ねれば (私が計画したら旅行を)、私の答えは戦争のために完全にNO、そうなったものでない。 しかし事実は戦争によって、イラクのすべての区域影響されるない。 イラク人か米国陸軍は注意をに払うこと重要のある村がある。 彼らは比較的安全である-私はそれを言いましょうか。

そう決定をする前に、ちょうど中国をある大きいが、南アジアの他のどの国もより大いに大きい考慮しなさい。 TVかウェブサイトで示されているように1つの地域または都市の発生は、全体の国の状態と、neccessarilyみなされないかもしれない。

Negitiveは行かないためにのために推論した

その間上海に来るとき、次の要因をわかっているなりなさい。

1)公式情報は実際の数でないかもしれない。 これは数の対立によって見ることができる。 公衆が言っているそう警告される保ちなさい。
2) SARSは非常に伝染性である。 状態は今良いが、だれが約明日知っている。 大規模なブレイクアウトのtroughoutは都市か国まだ可能である。 その時点で、得ることはどこにに戻って来るか容易でないかもしれない。 飛行は取り消されるかもしれないまたは状態がより悪くなれば中国の方針(かあなたの国戻ることから)禁止する。

決定はあなたのである。

私の読者に、

あなたがあなたの旅行を取り消すか、または続ける問題はあなたと、神あり、安全、幸せかもしれない。



「Prev: 残念。 サーバー5時間
次に」: 媒体は右の方法を指示しているか。


Keyword(s) people used to find this page:
Entries Related to 私は上海に私の旅行を取り消しましょうか。:

私は上海に私の旅行を取り消しましょうか。 and other articles in this blog:
© Jian Shuo Wang 2001-2008.