This is machine translation of orginal blog.

Per il mio viaggio di ritorno a Nanyang

Oggi (Venerdì), sono per il mio viaggio di ritorno a Nanyang, Henan Provincia. Si tratta di circa 1000 km a ovest di Shanghai e 4 ore di treno da mia città natale Luoyang. Nanyang è la città natale di Wendy. A causa di alcuni problemi di famiglia, dobbiamo stare insieme con Yifan. Io soggiorno a Nanyang per 6 giorni a partire da oggi, e di ottenere di nuovo a Shanghai a Mercoledì. Per me, è la terza volta mi trovo in Nanyang - una città della Cina centrale, ed è il terzo molto buone possibilità per me di capire meglio me stesso Cina.

Cina che conosce meglio?

Recentemente, durante la discussione su questo blog, sembra che la gente questione chiave è stato chiesto di "che conoscono meglio la Cina, le persone in Cina o da fuori?" Sembra così semplice una domanda come è possibile che le persone al di fuori di un paese di aver conosciuto un paese meglio di persone che vi abitano? La maggior parte dei casi, le persone credono così, ma quando non c'è libertà di parola e di forte potere di propaganda, la questione che non è facile rispondere. Media occidentali tendono a pensare di persone in Cina non si conosce la verità a tutti, e anche se qualcuno sostiene che conoscono la verità, essi sono semplicemente brainwashed. Il dibattito è aperto e il ...

Non credo di conoscere la Cina. Anche se ho vissuto in questo paese per 30 anni e viveva in Luoyang per 17 anni, in Tongchuan Provincia di Shaanxi per un anno (quando ero molto giovane) e Shanghai per 13 anni, e viaggiato per tutte le principali città di frequente, e anche rimasti in città come Pechino per 2 mesi, ci sono ancora tanti posti non sono stato troppo. Anche la più grande sfida per me a capire il mio paese è, per visitare un luogo fisicamente non significa per comprendere la vita. So Luoyang molto meglio di qualsiasi altra città, poiché ho vissuto lì, e causa, Shanghai. Nanyang è la terza città in Cina che ho la possibilità di avvicinarsi a imparare a causa di Wendy.

Shanghai non rappresenta la Cina e la cultura Shock

Ho dedicato la mia ultimi 5 anni di riferire al mondo circa Shanghai, e molti lettori mi ha ringraziato per aiutarli a capire meglio la Cina. Vorrei aggiungere una nota che, anche se è vero Shanghai, Cina (proprio come una tappa del elefante nella storia), non rappresentano la Cina. Per i miei amici a Shanghai, vorrei ricordare loro che Shanghai non è la Cina.

Nel mio blog cinese, sono spesso attaccate da persone al di fuori di Shanghai su alcuni punti di vista. So che hanno il motivo di disaccordo con me, dal momento che è di certo la vita e pensieri in diverse regioni della Cina è molto diversa.

Abbiamo parlato molto di shock culturale per i prossimi occidentali alla Cina, ma per me, la shock culturale tra le diverse parti della Cina non è inferiore a quello occidentale-orientale shock culturale. Per esempio, la differenza ho osservate fin dalla mia Nanyang viaggio oggi (anche se è la terza volta) non è inferiore alla differenza ho notato dal mio ultimo viaggio a San Francisco. Io proverò a registrare alcuni dei differenza nei prossimi giorni.

Nei prossimi giorni, Wendy, Yifan e vi trascorrono molto tempo con la sua famiglia (non so se devo comunicare, ma Wendy's nonna appena passato lontano, ed è la tradizione locale che tutti in famiglia deve arrivare indietro non importa quanto lontano si trovino, e come essi sono occupato. Poiché Wendy's nonna è già quasi 90 anni quando ha passato lontano, non ci sono troppo dolore come gli altri. In Cina dicendo, può essere considerato come il "Leaving con la felicità "per rispettare le persone che hanno potuto beneficiare di lunga durata di vita). Il mio obiettivo è quello di prendere la prima mano opportunità di imparare meglio la Cina. I stava cercando di farlo con la sensazione negli ultimi anni, ma l'ho imparato più solo rivelato più non so.

Così come il Tibet discussione nelle ultime settimane, ma pochi di noi (non importa da quale parte dei campi) sono mai stato in Tibet noi stessi. Far parte di una grande famiglia in Nanyang è dolce per me, e voglio saperne di più, e condividere.

Si spera, il 6 giorni contribuirà a questo blog, così la gente vedrà un'altra parte della Cina, e più Nanyang aggiungere sapore alla gente la percezione della Cina, diverso dal forte sapore di Shanghai, su questo blog.

Rimani aggiornato, e fare domande a me. Spero che le domande saranno più legati alla centrale della Cina (Provincia di Henan), così la questione può aiutare ad indirizzare a me osservare cose che non possono preavviso.

immagine [16]
Sopra: Nanyang aeroporto, e un piccolo terminale.

Entries Related to Per il mio viaggio di ritorno a Nanyang :