This is machine translation of orginal blog.
« prev next »

La cena - Parte IV - eletti










Mi permetta di abbattere l'articolo in più parti per evitare di essere troppo a lungo in una voce.

I funzionari eletti

Se mi chiedono di una nuova parola o un nuovo concetto ho imparato dalla cena, sarà molto normale e non-evidente frase - funzionari eletti. So che questo sembra strano per le persone in US Lasciatemi dire perché.

La cena è stata di un sacco di divertimento. Abbiamo chiacchierato molti argomenti, e io non notare una differenza significativa dal mio chattare con persone dal mondo imprenditoriale. Persone nel mondo del lavoro (voglio dire dagli Stati Uniti) ha parlato molto di politica, e la gente nel mondo della politica parlato a lungo. :-)

Ho fatto il confronto tra "eletti" e funzionari in Cina. Abbiamo parlato di processi di democrazia e come può essere, o è fattibile in Cina a tutti. Il primo passo della democrazia, come molti credono, è elezione.

Ho condiviso la mia esperienza circa l'unico significativo elettorale ho partecipato in Cina - l'elezione del proprietario della commissione nella mia zona residenziale. (Ho fatto votare per un po 'di tempo, ma era uno scherzo, poiché non ho mai sentito parlare i nomi sulla lista, e sembrava ogni uno non li conoscono, in modo che il voto è un voto casuale).

Nella mia zona residenziale, come molti altri a Shanghai, abbiamo residenziale comitato che rappresentano i residenti di governare gli affari della zona. Questo sembra un punto di partenza del processo di democrazia in Cina. Per me, questo inizio è abbastanza significativo. Solo dopo aver imparato a persone che esercitano il loro diritto alla democrazia all'interno di una piccola area (come una zona residenziale di 10 mila persone), possiamo gestire più grande elezioni. Permettetemi di dirvi come ha fatto passare.

Nel mio post chiamato democrazia in area residenziale aprile 2006, ho descritto l'elezione di commissione. Suona bene, no?

Più tardi, ogni volta che hanno una comunità riunione, farò certo di partecipare - solo per testimoniare la democrazia come prassi nel settore va davvero, e la forma alcuni idea di base per la direzione del futuro della Cina.

Per la mia delusione, ho trovato c'è ancora molta strada da fare per le persone veramente a capire, apprezzare, e la pratica della democrazia e, anche in un settore così piccolo come una zona residenziale.

Invece di lottare contro Talking

Il problema più grande di persone di fronte in sede di commissione è stato, ci sono due o tre gruppi di persone che insistono sul fatto che sia gli altri uno o due gruppi di persone sono a sinistra il comitato prima di poter andare avanti.

Ci sono persone che rappresenta la gente che ha rifiutato di pagare la commissione di gestione a causa di insoddisfazione circa la società di gestione. Ci sono persone che hanno insistito a pagare perché credono coloro che non hanno versato il loro interesse male. Ci sono persone a ritenere che l'approccio giusto è più chiaro che a norma della società di gestione per loro di realizzare e mantenere l'attuale società per la stabilità del servizio, e gli altri credono gruppo di sbarazzarsi degli attuali società è l'unica scelta.

La forma è un formato democratico, ma il problema è, dopo essere stati educati in una non-sistema democratico che non deve essere solo una risposta corretta a nulla, non così tante persone veramente apprezzare il punto di vista diverso, e hanno posto la loro energia in combattimenti. In quest'ultima riunione ho partecipato, che lotta con l'altro - intendo fisicamente combattimenti - colpito persone sul naso o di testa - esattamente come questo.

Quando ho sentito parlare loro, ho scoperto ci sono alcuni rappresentante la mente è ancora vecchia quanto la rivoluzione nella cultura - che ritengono la lotta di classe è ancora la cosa più importante. Non molte persone - Ho appena visto una persona, ma sono rimasto stupito. Mi sono reso il mondo fisico possono cambiare radicalmente, ma la gente la mente, soprattutto per i massicci pubblico grande come la Cina, ci vogliono non anni, invece, molte generazioni di cambiare. I prevedere il cambiamento infine accadere - esattamente come mi ci sono voluti tre anni (dal mio viaggio negli Stati Uniti nel 2004) per iniziare a pensarci - non ancora pienamente comprendere. So che in realtà richiede tempo.

Torna agli eletti ufficiale argomento. Per l'intero governo di essere eletto, vi è un lungo cammino da percorrere. Il problema è, non ci sono abbastanza ricerca su se sia fattibile e che cosa è il tempo tabella. "Elettorale" non è così semplice come elezione. Ha bisogno di educazione, sensibilizzazione, conoscenza, esperienza, e la tolleranza - un sacco di cose per renderlo veramente lavoro. Come archivio? Credo che la prassi democratica in una zona residenziale è un buon inizio. Forse l'unico modo per imparare a seguire un processo democratico è davvero a farlo. Anche se vi è il caos proprio all'inizio, sembra l'unico modo in cui le persone imparano su di esso.

Che cosa ne pensi?



Entries Related to La cena - Parte IV - eletti :

La cena - Parte IV - eletti and other articles in this blog:
© Jian Shuo Wang 2001-2008.