This is machine translation of orginal blog.
« prev next »

Vivendo con l'ambiente difettoso?

Google sta affrontando le sfide grandi in Cina. Google era parlare “non è„ filosofia diabolica, che rispettassi mólto. Tuttavia, come farlo accadere in Cina non è una risposta facile.

La domanda ho chiesto a Kai che Fu era due volte: “Parlate sempre del principio del Google. Quando in determinata geografia (Cina) ed in determinato periodo di tempo (questi 10 anni) che il conflitto di principio con esperienza dell'utente, che cosa è la vostra scelta?„

So che molta gente può essere sorpresa vedere perchè un principio di non-essere-malvagità può danneggiare l'esperienza dell'utente. . Se Google contribuisce a trovare tutte le informazioni per gli utenti senza censura, gli utenti avvertiranno l'errore di DNS per Google ogni pochi tentativi. Andando lungo tutto il roba di censura, è esperienza molto difettosa dell'utente.

La buona esperienza dell'utente significa il buon commercio. L'esperienza difettosa dell'utente significa il commercio difettoso. In Cina, esso basicamente mezzi se Google non fa la censura, possono molto appena soddisfare l'utilizzatore finale ed affronteranno il guasto commerciale.

Ammirerò Google come azienda grande se vengono a mancare in Cina appena a causa dei attaccano al loro principio, anche se è sconosciuto esigere un'azienda che non si preoccupa per l'utente che l'esperienza sta facendo la giusta cosa - negli Stati Uniti, utente l'esperienza significa la protezione degli utenti. Qui, non è il caso a causa dell'esistenza di una parete refrattaria grande.

È lo stesso dell'guidando. Tipicamente, le regole di traffico e la sicurezza stradale sono costanti con a vicenda. Tuttavia, senza sistema di risposte al reparto di disegno della strada, ci sono molti posti a Schang-Hai che cadono in una situazione sconosciuta che le regole di traffico sono nella posizione di conflitto con la sicurezza stradale. Per seguire i mezzi di regola per guidare pericoloso. Non è facile da vivere in questo ambiente. Decisione dura giornaliere.

Sembra che l'unica soluzione è nè segue la regola difettosa (censura o segnali stradali pericolosi) nè completamente ignora la regola o il principio (esperienza o sicurezza dell'utente). L'ultima soluzione è di riparare il sistema e rendere la regola costante con l'obiettivo. Prima della rimozione del conflitto, è realmente duro prendere le decisioni o persino elogio o colpa qualcuno per fare qualcosa.