| « prev next » |
Ieri, prima che i genitori del Wendy andassero indietro a casa, infine abbiamo avuti certo tempo di sederci insieme giù come una famiglia e chiacchierata. Era un'ora meravigliosa. Abbiamo avuti la probabilità conoscere più circa la loro esperienza di vecchi giorni, quando erano giovani.
Non conosco bene la Cina
Ammetto (come sempre) che non conosco bene la Cina. Non importa come il reclamo della gente, la storia di questo paese è un mistero per molta gente, compreso me.
Abbiamo chiacchierato circa “i tre anni scuri„ di 1959 - 1961, che è chiamato ufficialmente “tre anni del disastro naturale„. Non è realmente. I tre anni è un'immagine vaga per me. Conosco molta gente starved alla morte durante i tre anni, ma è ancora duro collegare questa parte di storia con la persona prima di me e di io stesso. Non è comunque una storia faraway.
Perchè e come
Da 1959, prima che il salto grande cominciasse, è venuto l'ordine da Beijing. Alla gente nel paese intero non è stata permessa alla propria alcuna proprietà riservata e non è stata permessa cucinare nel paese. Chiunque che installasse il fuoco per cucinare sarebbe sentenziato come criminale. Tutto ha dovuto andare a pubblico che pranza le stanze avere “pasto libero„.
Non era difettoso durante il primo anno, poiché ci era tanto alimento che era più di la gente può mangiare. Tuttavia, allo stesso tempo, alla gente quasi non è stata permessa lavorare nel campo.
Il secondo anno, non sorprendentemente, ci non era abbastanza alimento a sinistra dall'anno precedente. Poiché l'ordine dalla parte superiore era lo stesso: Nessuna cottura nel paese, nessuna proprietà riservata (particolarmente alimento) e nessun funzionamento, la gente hanno cominciato starve.
Durante i tre anni, la tanta gente non ha fatto niente, attesa giusta starve alla morte. Ho letto su questo in libri di storia (di causa non la versione ufficiale corrente), ma ancora sono stato immagazzinato quando i genitori hanno descritto alcune storia reali. Hanno dato risalto a questa non sono una storia sulla TV o la pellicola, questa era l'in vivo. La hanno vista con i loro propri occhi.
I loro vicini erano morte trovata. Uno con 5 persone - tutti trovati guasti nella loro propria sede, tranquillamente. L'altra famiglia ha avuta 3 persone. I genitori sono morto e si sono trovati sulla base. Il bambino non ha detto a chiunque ed è andato a pranzare la stanza raccogliere un alimento delle tre persone. Anche se l'alimento era ancora oggi meno d'un pasto normale per un bambino, lo ha mangiate tutte, ma era troppo per questo bambino che non ha mangiato a mala pena per i mesi e muore perché mangiando troppo. La gente ha trovato più successivamente tre corpi nel loro molto tempo domestico, due in camera da letto ed uno in cucina. In altre famiglie, dopo che la gente morisse, i vicini potrebbero non fare niente perché erano così deboli trasportare i corpi.
Le vite dei nostri genitori ed i loro fratelli erano al bordo della morte. Il Mom ha detto che la ha aperta occhi ma non poteva vedere chiaramente qualche cosa. Anche quando il flusso dell'uccello vicino e la merda su terra, la gente di goccia la metterebbero nel loro mese…
Pozzo. Ciò era la situazione reale durante gli anni 1959 - 1961 nel piccolo villaggio normale. L'annotazione mostra il camice, il tempo per il paese intero era buono e non ci era disastro naturale, ma milioni di gente sono morto. Nessuno conoscono il numero esatto.
Cambia le vite di una generazione
Prima, quando parlo del buonsenso, il mio esempio era: i genitori sempre mantengono l'alimento di sinistra da questo pasto al seguente e desidererò soltanto il pasto fresco la prossima volta. Il buonsenso dei miei genitori è “di risparmiare i soldi„ ed il mio buonsenso è “di ottenere l'esperienza migliore„. Ho confrontato e rivendicato: ci è il buonsenso differente due e la gente comunica raramente circa questa e questo è il motivo del conflitto.
Ora, vorrei dire, ero parzialmente errato. Il buonsenso del genitore che la generazione non doveva “per risparmiare i soldi„, esso dovrebbe essere “di conservare l'alimento„. Profondamente capisco quando un testimone della persona il suoi membro o amici della famiglia starved e morti solo perché là non era niente mangiare, come he/she scomodo sarebbe se alimento del tiro di he/she via - per il resto delle loro vite.
Inoltre spiega circa perchè la generazione intera (superiore a 60 nell'età) è andato avanti dalla rivoluzione della coltura ha così senso forte “di insicurezza„. Risparmiano i soldi, perché non conoscono che cosa può accadere; sono molto prudenti comunicare, perché un movimento politico swipe facilmente le loro vite via. Il più che imparo circa che cosa ho sperimentato, di più apprezzo le loro decisioni ed il loro comportamento ed il più capisco circa questo paese.
Ciò è una cicatrice nel cuore di quella generazione. La ho vista, ma non mi sono reso conto perchè ci è prima una cicatrice.