| « prev next » |
Ho concluso il mio (viaggio di sei giorni di 150 ore) negli Stati Uniti d'America.
Durante il viaggio, ho avuto l'occasione guidare a molti posti nella Silicon Valley il sabato ed ho avuto il honor da invitare a due sedi americane tipiche e chiacchierato con i tipi dalle aziende differenti, includere il codice categoria di MBA dell'università di Stanford… Abbiamo l'occasione comunicare sulla differenza fra i due paesi grandi: Gli Stati Uniti d'America e la Repubblica popolare cinese.
Di più comunicassi, di più ritengo che ho bisogno di un ponticello fra i due paesi, seriamente. Non un che ponticello, ma migliaia dei ponticelli che collega il paese due e l'aiuto per promuovere la comprensione reciproca.
La gente negli Stati Uniti. Non capire la Cina
È chiaro che la gente negli Stati Uniti è interessata in Cina, ma basato sulle informazioni limitate sui giornali, sulla TV e su perfino sul Internet, per loro è molto duro ottenere una comprensione completa della Cina. La gente ottiene spesso confusa circa che cosa sta accadendo in Cina (mentre sono molto curiose).
Sui fatti parte circa la Cina, che gente negli Stati Uniti ottiene è in genere corretta. Il problema accade nella logica di ragionamento.
Per esempio, la gente capisce i termini di legge in Cina, ma è mancanza di informazioni su come le leggi sono fatte rispettare in Cina. Così hanno interpretato nel senso degli Stati Uniti.
La gente può vedere qualche cosa di terribile, ma può ignorare il fatto di miglioramento (o di diventare il più difettoso) durante le ultime decadi.
La gente può vedere che il fatto un certo commercio viene a mancare in Cina, ma non conosce il motivo più profondo e non propone il rimedio che segua lo stesso senso che ha causato il guasto.
Non penso che sia tutto il suo difetto. È giusto la natura che di come il mondo funziona.
Di che cosa abbiamo bisogno è un ponticello, collegare la gente e promuovere capire. Ero continuamente consiglio a da come la gente in America è disposta ad imparare più circa la Cina e sorprendi da quanto poco o da come conoscenza della gente inesatta circa la Cina. Di nuovo, è giusta la natura.
Un esempio tipico è il discutibile circa censura del Google in Cina. È una storia lunga e prometto che riguarderò più successivamente questo soggetto in un'altra entrata.
La gente in Cina deve capire l'americano pure
Penso generalmente, la gente in Cina conosco gli Stati Uniti più meglio di la gente negli Stati Uniti sa circa la Cina. I film ed il Internet del hollywood rendono familiare la gente cinese di che cosa sta accadendo in America. Tuttavia, i film ed i rapporti di notizie sono sempre ingannevoli. Per esempio, il combattimento frequentemente comparso della pistola della via in film non è comune negli Stati Uniti ed il combattimento di Kongfu è come raro in Cina.
Sono fra il gruppo di persone che conoscono gli Stati Uniti più meglio della media. Ma sono stato sorprendo spesso da come la gente vive con le leggi e la libertà negli Stati Uniti. Li capisco più meglio solo dopo che visito personalmente gli Stati Uniti per molte volte ed ho avuto la probabilità vedere la società in un senso più vicino (per esempio, entrare nelle famiglie). Ho visto con i miei propri occhi che molto presupposto che ho fatto prima che la chiamata fosse errata.
Per esempio, molta gente in Cina non capisce perchè la libertà è così l'importanza alla gente in dichiara e non capisce perchè l'americano è in modo da “semplice-occupato di„ quando riguardo alle leggi.
Queste sono ancora storia lunghe e coprirò in dettaglio nei blogs futuri.
Costruzione del ponticello
Lo ripeto per la terza volta: Abbiamo bisogno del ponticello, seriamente.
Sono così felice ho inciampato nella zona iniziando questo blog. Può trasformarsi in in uno dei ponticelli che collegano i due mondi, due colture e le due genti.
Il vantaggio è, ho sia blogs cinesi che inglesi. Spero che possa usare il blog inglese per comunicare di più circa la Cina, come il sistema di Hukou e per usare il blog cinese per descrivere circa che cosa ho visto negli Stati Uniti (per esempio, come su terra fa il lavoro di libertà negli Stati Uniti). Lo sforzo è limitato, ma comunque, questo deve cominciare da alcuno dove.
P.S. Ringrazia ancora per tutto che lo abbia ospitato nel paese e per il pasto. Per proteggere la loro segretezza, non sto andando elencare i loro nomi. Ma il mio apprezzamento per lasciarlo capire più del paese non è mai di meno.
P.S. 2: Ho generato la categoria chiamata “i raduni di ovest l'est„ ed ho messo tutto l'articolo relativo su questo soggetto sotto questa categoria. Ai tempi del completare questa entrata, ci sono già 14 articoli in esso. Spero che ci siano più.