| « prev next » |
Wendy ha scritto un articolo chiamato che abbiamo riempito le nostre vite, ma ha perso le nostre anime (cinese) e le ha inviate sul suo blog. È commento molto reale da una persona normale a Schang-Hai. La versione originale è stata scritta molto bene. Lasciarlo provare a tradurre loro la parte.
Questi sono fra i nostri frequenti soggetti: Sono andato all'inglese ed avete visitato Europa ed è andato in America; la vostra casa è alla stazione del Metro di Lian Hua e mine è a Pudong ed ha parecchio villa; La pace Masion sulla strada di Yang della palude non è difettosa e Ying Qi sulla strada di Ju LU ha gusto grande e la Rosa che il giardino è Pudong è GIUSTA; Ci preoccupiamo per gusto e ci preoccupiamo per il sentimento; ci preoccupiamo per i pensieri; Mangeremo i tè di pomeriggio e godremo la birra nera tedesca…Abbiamo riempito le nostre vite, ma abbiamo perso le nostre anime.
Non insisteremo più e non siamo paranoia affatto più lungo. Cominci dire “sì„ a tutto. L'incertezza di futuro e di pressione di vita ha forzato la gente mettere il benifit e la stabilità il primo posto prima di tutta la decisione….
So che Wendy è un buon thinker e questa parte è scritta molto bene. Nessuna gente della materia non la pensa o non, è una situazione molto comune per vita della gente a Schang-Hai. Schang-Hai sta essendo sempre più internazionalizzata, ma la vita è molto più dura. Non è facile da sopravvivere a Schang-Hai, poiché “dobbiamo riempire le nostre vite„.
Più interessante, uno del email Wendy ottenuto è un'altra parte grande sul significato delle vite:
Caro Wendy,Ho visto che la vostra ultima entrata del blog “abbiamo riempito le nostre vite, ma abbiamo perso le nostre anime.„ Voi
ha suonato una punta giù ed ho desiderato appena ripartire alcuni dei miei pensieri. Abbiamo
venuto a contatto di soltanto una volta, ma per qualche motivo, gli ho ritenuto un collegamento speciale. I
inoltre realmente ammirare l'onestà brutale nel vostro blog. Spero che non stia essendo
troppo smussato o personale nella mia scrittura:In primo luogo fuori, opinione giusta del lemme è duro maledetta mantenere la sua anima in contemporaneo
La Cina. Everytime I è andato di nuovo a Schang-Hai, esso ha ritenuto molto differente a me. In
anni recenti, sempre più, ho ritenuto un senso opprimente di materialism.
Aggiungendo al quel è pressione tremenda del pari ed il bisogno 'continua con
Jonese. 'Che cosa altri lo hanno devono averli, anche. Che cosa altri io hanno
per farlo più meglio. Quello è doloroso. Andando con il flusso noi essenzialmente
dare in su le nostri propri scelte, ideali ed individualità. O, cioè nostro
anime.Ma come non potete andare con il flusso? Se l'intera società è fatta impazzire circa
facendo i soldi e comprando le case, come osate essere differenti? Che cosa circa
aspettative parentali? Hanno avute una vita dura alzarle. Che cosa circa il nostro
bambini? Non possiamo fare loro perdere fuori dall'inizio. La vita è una corsa e
non potete permetterti semplicemente di arrestarti.Smettono di pensare, che cosa io realmente desiderano da questa vita? Realmente devo essere
in quella corsa? Penso i periodi che molto non ci diamo abbastanza accreditamento.
Non ci diamo abbastanza spazio e libertà per esplorare, fare
errori e scoprire chi realmente siamo. Tutte le nostre vite siamo stati
detto a chi dovremmo essere ed a che cosa dovremmo fare dai nostri genitori, gli insegnanti,
amici, società, o da un auto che ha interiorizzato i valori di tutti
quelli. Siamo definiti dai nostri ruoli come figlie, mogli, madri, impiegati
e cittadini. Ma siamo più di quello. Ciascuno e tutto di noi sono
unico. Ciascuno abbiamo i nostri propri talenti, passioni e credenza -- Possiamo avere
tuttavia per scoprirli loro, ma essere là. La vita è un privilegio. Non scorrere veloce
con esso senza conoscere che cosa state facendo.Provo a dirmi che, sia venuto a questo mondo per uno scopo ed a quello scopo
è più di avere un lavoro, ottenere sposato, comprare una casa, fare i bambini e
ritirar. Sto andando scoprire che cosa quello scopo è. Conosco questo probabilmente
i suoni estremamente ingenui ed io gli abbiamo spesso dubbi. A volte ritengo
come non sono una figlia abbastanza buona. A volte ritengo come i miei pari penso
Sono pazzesco e un guasto. A volte sono afferrato con questo timore che sono
andando concludersi su vecchio e su senza casa, avendo un lavoro mai abbastanza a lungo a
sviluppare una carriera. :) Ma penso che piuttosto abbia vissuto con il timore ed il guilt che
nagging, domanda perenne: perchè sono qui?Parzialmente ecco perché mi nascondo a San Francisco. A Schang-Hai la realtà è presentata
molto in un più duro, genere della di destra-in-vostro-faccia di senso che in SF. Qui la gente
potrebbe preoccuparsi più di meno per che cosa fate con la vostra vita. A volte provo a
descrivere che cosa stavo facendo oggi se rimanessi in Cina. E tutti potrei
pensare a è un cubo stifling in una costruzione di ufficio in qualche luogo in Beijing o
Schang-Hai. Non penso che would've di I abbia avuta il coraggio fare qualche cosa
differente. Ho rispetto molto per gli alcoolici indipendenti in Cina
oggi, semplicemente perché è così tanto più duro solo là da rimanere allineare a
.Non posso credere che abbia scritto così tanto. Ritiene come stavo scrivendo tanto per
come esso siete per me. Ed una nota finale per tutti noi
anima-ricercatori--avere un senso di umore. Non prender troppo seriamente.
Avere un senso di umore rende uno più aperto alle nuove esperienze e lo fa
più facile levarsi in piedi in su dopo voi venire a mancare ancora. Permetter che esploriate, che concedere
voi stessi da venire a mancare, si permette che siate confusi, perché proviene dai guasti
impariamo e la confusione li forza pensare. Per di più, anima-ricercatori
o non, tranquillo mangeremo, crap e dormiremo giornaliere. :) risata tranquilla e
gridare. Tranquillo avremo tutte le fatture da pagare e sporgenze a prego. In alcuno
i sensi I pensano che anima-cercante sia più di un atteggiamento verso vita che il calcestruzzo
azioni. Che cosa è la differenza fra i anima-ricercatori e
non-anima-ricercatori allora? Bene, non molto, a meno che ci regoliamo liberi, da
all'interno fuori.Non so se c'è ne del questo rende voi il tatto migliore. È giusto un soggetto I
lottare con mólto io stesso, in modo da pensato ripartirei alcuni dei miei propri pensieri.
Se c'è ne di esso è offensivo, chiedo scusa! Spero quello, tranne il vostro
l'anima a volte elluding, tutta è bene dall'altro lato del Pacifico. :)L'accreditamento va all'autore originale
Questa parte è così piacevole.