This is machine translation of orginal blog.

Aeroporto dell'unità di elaborazione Dong (PVG) di Hong Qiao (SHA) v.s.

Ho letto due libri di corsa attualmente: uno su Boston (da Marie Morris) e l'altro su New York (dalla società geografica nazionale). Gli entrambo offrono una sezione su trasporto, come entrare in Boston o nei cancelli a New York. È molto utile e lasciare capiscono le posizioni di LGA o di JFK.

Questa esperienza mi ha ricordato che non molta gente realmente conosce la differenza fra PVG o SHA. Lasciarlo spiegarlo.

Programma

Qui è lo stile tipico di Jian Shuo Wang del programma:

map-pudong.vs.hongqiao.png
© Jian Shuo Wang

Wendy ha valutato 7 precisa di 10 per questo programma. Ho pensato che potesse dare i 9. : - (

Differenze

Come potete indovinare, nessuno dell'aeroporto è situato nella città.
L'aeroporto di Hong Qiao (SHA) è molto più vicino alla città che l'aeroporto di Pudong (PVG). SHA è sul ad ovest della città e PVG è all'Estremo-Oriente. A20 è l'anello del outter della città. SHA è posizionato esattamente alla parte ad ovest dell'anello mentre il PVG collega al A20 via una strada principale A1. Ottenete l'idea, destra? Riferir al programma.

L'aeroporto di Hong Qiao (SHA) è più vecchio dell'aeroporto di Pudong (PVG). SHA era il primo aeroporto a Schang-Hai. PVG è stato costruito quando l'espansione dell'aeroporto di Hong Qiao è diventato impossibile quando la città sviluppa e circonda l'aeroporto. L'apparecchiatura dell'aeroporto di Hong Qiao è diventato vecchia mentre PVG è brandnew.

L'aeroporto di Hong Qiao è per i voli domestici soltanto. Voli internazionali che nazionali di serv dell'aeroporto di Pudong sia.

L'aeroporto dell'unità di elaborazione Dong è più grande di Hong Qiao. Con il secondo senso di funzionamento costruito, mira ad essere un mozzo internazionale di aeronautica come Tokyo o Hong Kong.

L'aeroporto dell'unità di elaborazione Dong ha MagLev collegato alla linea #2 del Metro. Non ci è Metro o Maglev per SHA.

Similiarity

Nessun accesso del Metro (sottopassaggio) agli entrambi aeroporto.

Ci sono bus dell'aeroporto per gli entrambi aeroporto ed il bus #1 dell'aeroporto collega i due aeroporti.

Avis serve ad entrambi gli aeroporti.

Come scegliere

A meno che stiate volando fra Schang-Hai e le grandi città in Cina, come Beijing o Guangzhou, non avete spesso scelte. Per i voli internazionali, l'unico aeroporto da partire ed arrivare è PVG. Per molte piccole città, ci sono soltanto molto pochi voli ogni settimana e ci sono soltanto un aeroporto, SHA o PVG possibili.

Se avete scelte, potete considerare i seguenti fattori:

Prezzo. La tassa della costruzione per entrambi gli aeroporti è la stessa (50 RMB per il domestic, 90 RMB per i voli internazionali e 10 voli del ramo di distanza di RMB in breve), ma il trasporto dall'aeroporto ad altri posti è della differenza grande. Prende almeno 100 RMB per ottenere alla città da PVG, mentre il prezzo è circa 60 - 90 RMB per SHA.
Siete un ventilatore dell'aeroporto? Se voleste vedere un aeroporto moderno e bello, definitivamente andare a PVG. PVG ha l'architettura grande e funzione grande. Al lato di quello, potete anche prendere un giro di Maglev e sperimentare un treno che funziona a 430 km/hour. Per i viaggiatori di affari che volano fra Schang-Hai e Beijing tante volte l'all'anno, scelgono spesso SHA perché è più vicino alla città e più piccolo, che significa meno soldi, meno tempo e la distanza più di meno ambulante.
Tempo di arrivo. Se arrivate in ritardo, SHA può essere migliore poiché il Maglev ora si chiude a 5:30 PM ed avete soltanto due scelte per lasciare l'aeroporto - bus o tassì.