This is machine translation of orginal blog.
« prev next »

Biglietti del tassì de Schang-Hai

Il tassì fa parte di vita della gente - particolarmente per la gente con reddito relativamente più alto nella città, appena poichè gli automobili fanno parte della gente come negli Stati Uniti. Poiché più gente non può permettersi o non comprerà un automobile, i tassì sono convenienti ed a buon mercato. Pozzo. Non è come comodità e conveniente come automobile della famiglia, definitivamente.

Biglietto del tassì

Tutti i tassì a Schang-Hai daranno la ricevuta macchina-stampata. Ci sono alcune informazione molto interessanti ed utili sul biglietto. Se controllate loro c'è ne, troverete la storia dietro ciascuno del biglietto. Qui andiamo.

screen-taxi.ticket-dazhong.jpg

Lei è un biglietto tipico - la maggior parte delle aziende usa questo genere di biglietto. Qui è la traduzione in inglese:

L'automobile nessun driver no 026473 che del • V6683 di D la data 2003-07-08 parte (K0970) 16:14 arriva attesa Tempo 00:01.24 10:00 lontano RMB di distanza in miglia 1.5km di prezzi di unità di 16:18 2.00 RMB compreso elettricità 0 tasse 0 RMB del tributo di RMB 

Il numero di telefono, cliente protesta linea aperta e la posizione dell'azienda del tassì è richiesta per stampare sull'intestazione per tutti i biglietti.

L'automobile nessun è l'autorizzazione no per l'automobile che è stampato sulla piastra dell'automobile.

Il driver nessun è un numero delle 6 cifre assegnato al driver del tassì. Tutto il driver del tassì può essere trovato facilmente con questo numero. È registrato con la gestione del tassì de Schang-Hai. Così conoscete l'importante ottenere una ricevuta quando ottenete fuori - se desiderate protestare il tassì o perdeste il vostro appartenete sul tassì, chiamata che giusta l'azienda del tassì al numero di telefono ha elencato nel biglietto e che dà il no. del driver.

Il tempo della data, di partenza e di arrivo è facile da capire.

Il prezzo di unità è l'ultimo prezzo applicato per il chilometro nel vostro viaggio. Qui è il modello caricarsi del tassì de Schang-Hai. Secondo un driver del tassì dal gong Shang di Nong, questo prezzo non è registrato durante i 10 anni ultimi.

05:00 - 23:00

Prezzo alla produzione: 10 RMB compreso 3 chilometri.

2.00 RMB/chilometro fra 3.00 chilometri - 10.00 chilometri.

3.00 RMB/chilometro più lontano di 10.00 chilometri.

23:00 - 05:00 il giorno seguente

Prezzo alla produzione: 13 RMB compreso 3 chilometri.

2.60 RMB/chilometro fra 3.00 chilometri - 10.00 chilometri.

3.90 RMB/chilometro più lontano di 10.00 chilometri.

Tempo di attesa

Il tempo di attesa è il tempo spende per l'arresto o la velocità < 12 km/hour

Ogni tempo di attesa di 5 minuti è convertito in 1 chilometro

La tassa per il chilometro convertito è caricata dalla gamma e dalla distanza di tempo corrente

Così vedete, ci è un campo di Tempo di attesa nel biglietto. È il tempo che il tassì attende le luci rosse o in l'inceppamento di traffico. Così ricordar di, quando il tassì sta attendendo, voi ancora devono pagare.

La tassa è il campo più importante. È i soldi indicati sul tester ed anche i soldi che dovete pagare. La tassa è calcolata usando le regole indicate sopra.

Non sono sicuro circa che cosa la registrazione elettrica è. Per la tassa del tributo, è la tassa che il driver del tassì può pagare voi. L'unica tassa del tributo nella città de Schang-Hai è i 15 RMB sulla strada che rimuove l'aeroporto di Hongqiao. A volte, il driver del tassì la stamperà sul biglietto del tassì in questo campo, ma la maggior parte delle volte, appena direttamente gli danno il biglietto originale per la tassa del tributo.

Pozzo. Ora l'unica cosa lasciata è il K0970. Non ho conosciuto che cosa significa. È su ogni biglietto del tassì. A volte, sarà K5820, K0640, ma il numero tranne 970 è raro. Che cosa è esso?

Infine ho denominato la gestione del tassì e mi hanno detto la risposta: quella è l'identificazione tecnica per il modello del tester del tassì. Per essere più specifica, 970 mezzi quando il sensore nel tester ottiene l'impulso 970 dalla rotella, conterà come 1 chilometro.

screen-taxi.ticke-qiangsheng.jpg

Sopra è un altro genere del biglietto. Ha quasi esattamente la stessa disposizione di quella prima, gli unici cambiamenti è:

1) La disposizione della data e del campo di Tempo

Data 2003-06-16
Parte/Arriv 8:26 - 8: 54

2) I numeri della stampa del tester del tassì soltanto

Diverso del puntino più avanzato stampato, lo stampatore antiquato può stampare soltanto fuori numera. Così affronta il problema di rappresentare l'automobile nessun che è costituito entrambe lettera e cifre inglesi. Il • V6683 di D è un esempio.

I tipi astuti là hanno scoperto il senso trasformare le lettere inglesi nei numeri. I caratteri possono essere rappresentati dal loro codice di ASCII. A = 65, B = 66 ..... Prendiamo il biglietto qui sopra come esempio.

970-66-783741 ============== | | | | | | | ==== 3741 = 3741 | | ======= 78 = N | ========== 66 = ============== 970, impulso di B di mezzi 970 = 1 chilometro  


Qui è la tabella tracciare.

65 A
66 B
67 C
68 D
69 E
70 F
71 G
72 H
73 I
74 J
75 K
76 L
77 m.
78 N
79 O
80 P
81 Q
82 R
83 S
84 T
85 U
86 V
87 W
88 X
89 Y
90 Z

Pratica di calcolo della tassa del tassì

Prendendo l'ultimo biglietto come esempio, possiamo vedere la regola di calcolo del biglietto del tassì nell'azione.


Il driver no 201010 che dell'automobile no 970-66-783741 la data 2003-6-16 parte/che arriva 8:26 - 8: 54 attesa Tempo 0:20 di distanza in miglia 3.5km di prezzi di unità 2.00 RMB lontano 19.00 RMB 

Qui è il calcolo. : -)

===> 10 RMB della tassa di base 3.5 chilometri - 3.0 chilometro = 0.5 chilometri di ===> 1 RMB 20 minuti * 1 chilometro/5 minuti = 4 totale 19 RMB del __________________________________________ del ===> 8 RMB di chilometro