This is machine translation of orginal blog.
« prev next »

Ore di punta tipiche a Schang-Hai - parte II

Ho descritto ieri le ore di punta di Schang-Hai di mattina, non sorprendentemente, le ore di punta nel pomeriggio inoltre sto interessando. Qui andiamo.

Definizione delle ore di punta nel pomeriggio

Le ore di punta nel pomeriggio non sono come “sbalzi„ come quelle di mattina. Alcuni servizi ed organizzazioni di governo si chiude fin da 4:00 PM in modo da i lotti della gente prenderanno i bus a casa a quel periodo di tempo. La maggior parte dei commerci si chiude a 6:00 PM.

Diverso di di mattina, la gente tende a rimanere in ritardo in ufficio. Quando faccio un passo oggi dall'ufficio, è 6:30 PM. È l'ufficio di sinistra di tempo I il più iniziale questi mesi. Ho usato lasciare in ritardo l'ufficio quanto 10:00 PM o 12:00 PM, ma la situazione ottiene recentemente migliore.

Drogheria d'acquisto

Il mio lavoro oggi è di ottenere una certa drogheria nel supermercato e di riportarla. Il supermercato fa parte della mia vita. È interessante che il supermercato di Hiu Jin si apre nel pavimento dello scantinato del centro commerciale di Shopping di Hiu Jin nella zona di Xujiahui. La tassa locativa per i negozi in questa zona commerciale “dorata„ è estremamente, ma il supermercato che vende la drogheria e la frutta può tranquillo fare una vita. : -) è molto conveniente comprare alcuno e prendere il bus no 43 davanti la sede della parte posteriore del centro commerciale di shopping.

Ho ritenuto che una punta piccola confusa quando ho trovato io mi non ha portato un penny con quando ho messo tutti I stata necessaria nel carrello di shopping. Ho una carta di credito. La buona cosa è, questo supermercato accetta la carta di credito, mentre la maggior parte dei altre appena accettano RMB in denaro.

Non ero ancora a facilità quando presento la mia banca della carta di credito grande della parete della Cina alla signora quando ho verificato. Ha visto raramente chiunque per pagare la 31 drogheria di RMB. Popolare chi il buy una casa alle centinaia delle migliaia ancora sta usando i contanti questo anno. Ho mancato il tempo in cui ero sul viaggio di affari a Seattle in cui posso usare sempre la mia carta di credito. Di causa ci fa eccezione tranquilla. Era quando ho preso il tassì dalla città universitaria di Redmond Microsoft alla alla locanda vicina di Fairfield. Il driver indiano mi ha detto nel suo inglese sconosciuto quando ho tentato di usare la mia carta di credito internazionale di ICBC: “È piccoli soldi. Non è soldi grandi….„ Così so che la carica della carta di credito di 5% ancora significa mólto per lui. In Cina, la spesa per i servizi della carta di credito è 1%. Tuttavia, soltanto i grandi centri commerciali di shopping accettano la carta di credito. Quello ora è un problema molto grande. Sono felice che questa situazione, come altri problemi a Schang-Hai, sta diventando migliore e migliore. Vedete, persino questo supermercato accettate la mia carta di credito.

Ero felice che la signora non ha detto una parola circa la mia scheda. Tipicamente, chiederanno sempre: “Avete contanti?„ prima di provare a scambiare la mia scheda. Il lettore di schede lavora molto benissimo dopo che immetta la mia parola d'accesso delle 6 cifre. Lo stampatore ha dato felicemente fuori la lista di shopping e la pagina di conferma. Dopo che firmi il mio nome alla pagina di conferma, il mio processo di verifica è riuscito. BTW, ci è un dibattito caldo circa se la carta di credito senza una parola d'accesso è sicuro o non a Schang-Hai, dalla gente ritiene pericoloso se non sono chiesti la parola d'accesso. Pensano che la firma in se non sia abbastanza forte proteggere il loro cliente di banca. È allineare poiché ho visto raramente troppo commesso controllare la firma contro quella sulla parte posteriore della carta di credito. : -)

Bus no 43

Presto, sono stato messo sulla piattaforma superiore del bus no 43 della doppio-piattaforma, dirigente alla mia sede. A circa 7:00 PM, lo scrittorio superiore non si ammucchia. Soltanto circa 10 genti erano là mentre ci sono circa 40 sedi là. Può perché il bus non è fornito dell'aria condizionata. Se attendo più successivamente due minuti, posso ottenere a bordo no ad aria condizionata 43. Appena non desidero attendere ed avere A/C o non non sono un affare grande per me. Questo senza A/C è poco costoso - soltanto 1 RMB per il viaggio intero mentre il bus del A/C costa 2 RMB. Realmente non mi preoccupo per la differenza - non sembra differenza grande per me. Cioè se scelgo prendere il bus anziché il tassì, ho conservato già almeno 12 RMB, in modo da perchè cura di seccatura circa il 1 RMB?

Viaggio rumoroso

Se lo desiderate elencare le dieci cose difettose principali circa la città di Schang-Hai, il traffico ed il rumore dovrebbero essere sulla lista. Il bus no 43 funziona sotto la strada principale elevata. Il rumore generato dai motori degli automobili ha riflesso fra la strada ed il tetto (strada principale elevata) e si aggrava. Così fa la polvere. Ringraziare il dio che ci sono soltanto circa 1000 tester di tale strada dolorosa. Presto ci siamo trasformati nel Caobao Rd. - una strada principale che collega la città di Qibao e di Caohejing. La mia sede è giusta al lato della strada.

15 minuti

Il viaggio corto ha durato 15 minuti e quando ho ottenuto fuori del bus a Xiqin Rd. La stazione, esso quasi oscurità ed io possono vedere la lampada nella mia casa. È piacevole e dolce. Ha pagato fuori di tutto il 15 viaggi caldi, rumorosi e polverosi minuti. //sign. Ciò è l'in vivo nel metropolitan grande di Schang-Hai.


Keyword(s) people used to find this page: