This is machine translation of orginal blog.
« prev next »

SARS finito a Schang-Hai

Questa pagina contiene le opinioni personali soltanto. Non trattarla come annuncio ufficiale.

Se chiunque mi chiede riguardo alla situazione a Schang-Hai, direi: “SARS finito a Schang-Hai„.

Schang-Hai rinvia alla prosperità

Dopo nuvoloso settimana-lungo e freddo se, da ieri, diventa pieno di sole e caldo. La gente ha cominciato a scorrere veloce fuori alla via per shopping. Sotto è una serie di immagini che ho contenuto il mercato di Xiang Yang.

La gente sta portando i vestiti di estate e non ho visto alcune mascherine nel mercato. Il mercato ammucchiato famoso per i pattini, i casi ed i vestiti freddi era quasi vuoto durante il mese di aprile ma ora, la gente comincia a rinviare. Anche se non è esattamente occupato quanto prima, è già un segno molto significativo. Dice a che la gente nella città cominci a pensare che SARS finito.

shanghai.xiangang-gathering.before.count.jpg
© Jian 2003 Shuo Wang

La gente è occupata negoziare con l'uomo di vendite.

shanghai.xiangyang-market-bw.jpg
© Jian 2003 Shuo Wang

Gli stranieri molto stanno visitando il posto.

shanghai.xiangyang-red.woman.jpg
© Jian 2003 Shuo Wang

La piccola strada è imballata con i tassì e gli automobili - era una volta vuota durante la festa di maggio.

shanghai-shangxi.rd.jpg
© Jian 2003 Shuo Wang

Cambiamenti di politica di quarantena

Ieri pomeriggio, il governo ha annunciato il cambiamento della politica di quarantena. La gente che restituisce Schang-Hai più non dovrà prendere la quarantena di due settimane. Tutta la gente che proveniente dalle zone influenzate SARS prenderà l'osservazione medica preferibilmente. Soltanto paziente di SARS, paziente ritenuto sospetto e necessità del chiud-contattore (identificato dal CDC) ora andare sotto quarantena. Altri dovranno soltanto prendere la temperatura giornaliere.

Schang-Hai ha facilitato ieri le relative regole mobili, chiedendo soltanto quelli con il contatto vicino ai pazienti di SARS ed ha ritenuto sospetto i pazienti per passare con quarantena medica. I residenti locali ora che rinviano alla città, includente da tali zone duramente colpite come Beijing e Hong Kong, non quarantined come un documento più in anticipo ha richiesto. Le nuove misure entrano in vigore il lunedì.

Annuncio di governo de Schang-Hai

La corsa ora non è scoraggiata

Oltre che il cambiamento di politica di quarantena, la limitazione alla corsa di affari, i actives e gli eventi è alzata. È permessa organizzare la gente per uscire delle province SARS-libere della città o delle province con 20 giorni di nessuna-SARS storia.

Inoltre ho consultato la linea aperta 95120 de Schang-Hai SARS. Il rappresentante mi ha detto che fosse GIUSTO affinchè la gente tenesse ancora le attività a Schang-Hai. Sembra che la situazione è migliore.

Il ristorante riprende il funzionamento

Durante i mesi di colpo di SARS, un certo ristorante ha chiuso dovuto mancanza di clienti. Oggi, quando ho passato da Xujiahui Road, ho trovato un ristorante metto un grande segno fuori della finestra - “il commercio riprende dal 30 maggio„. È l'unico ristorante che vedo per riprendere il funzionamento attualmente.

Le precauzioni rigorose ancora si applicano

Molto sono stato usato al cambiamento di vita dopo che SARS - faccio la mia occorrere temperatura ogni mattina in cui entro nella costruzione che sto lavorando. Ciò ha durato già 2 settimane. Ciò ancora sta accendendo. La disinfezione dei tassì ed i bus non si arrestano - il sospetto di I forse questo può essere una politica permanente a Schang-Hai.

SARS finito nella mente della gente

SARS finito. Almeno dalla mente della gente. SARS è rimosso dalla lista di soggetto della gente. Sento raramente i miei amici parlare di SARS recentemente. Appena come l'estremità di tempo nuvoloso lungo, SARS sta passando e la città gode ancora la luce solare.