This is machine translation of orginal blog.
« prev next »

Plus de discussion sur le Tibet

J'ai écrit deux articles sur le Tibet ces jours-ci:

Tout comme n'importe quel média peut couper certaines informations importantes dans ce contexte, mon dernier message sur les screenshots ne mentionne pas le fait que mon portable a perdu l'énergie de la batterie, et je n'ai pas pu vraiment être en mesure d'analyser la question. L'arrière-plan est d'autres, je ne dispose que de quelques minutes aujourd'hui, de l'animation du travail quotidien. C'est la phase d'examen des performances, et tout le monde est en attente sur moi pour finalement signer les résultats définitifs. J'espère que je n'ai plus de temps pour en parler.

Les deux dernières article reçu de nombreux commentaires, et j'ai été submergé par la qualité de l'après - bien que les gens ont différents points de vue, j'ai vu la discussion ouverte et sincère. Maintenir la discussion à venir!

Il suffit de revendiquer plusieurs choses:

Communication

Je suis un fervent adepte de la communication. Je vois toujours moi-même et mon petit blog comme un pont entre deux mondes (en fait, plusieurs mondes). J'ai vu des gens de l'Ouest sont frustrés au sujet de la Chine, tandis que les gens en Chine, même n'ont aucune idée de pourquoi ils sont frustrés du tout. Il en va de même pour le peuple américain et, en Europe occidentale ou d'autres pays. Bien que je ne pense pas que nous pouvons changer les esprits, il est préférable d'offrir un lieu pour les gens à parler.

Comprendre d'abord, puis parler

Je voudrais demander à mon lecteur d'essayer de comprendre d'abord. Quand je parle avec mes amis, à Shanghai, ils ont montré une grande colère contre les pro-Tibet manifestant. Dans ce cas, je lui ai demandé: Savez-vous pourquoi ils font ça? Ce qu'ils vont dire? Et j'ai souvent eu quelques réponses copié à partir de télévision locale - loin de la vérité. Il en est de même pour les personnes en US - pourquoi les gens en Chine sont tellement en colère? Lavage de cerveau est une réponse simple, qui est aussi loin de la vérité. Les gens en Chine sont en criant à haute voix que l'ouest de personnes ne comprennent pas la Chine, et cherche à mettre tout ce qui y travaille à la Chine, alors que nous faisons la même chose pour les personnes au Tibet. Chine États-Unis affirment que le Tibet est contraint de faire ce que la Chine veux faire, et les États-Unis font la même chose pour la Chine .. Je crois que c'est tout sur la compréhension. Les gens qui ne veulent pas comprendre les autres sont souvent des gens qui pensent qu'ils ne sont pas compris.

Donc, je crois que la première chose que tout le monde peut le faire lui-même une faveur, c'est de comprendre ce que l'autre partie parle de première - ce qui est assez facile sur ce forum. Juste passer du temps pour vraiment LISEZ attentivement. Bien que vous pourriez ne pas s'entendre, à passer du temps à comprendre leur logique.

Ce n'est pas un monde Two-Sided

Ceci est multi-sided monde. En disant BBC n'a pas signalé la vérité ne signifie pas que je suis d'accord CCTV fait la bonne chose. En déclarant les médias locaux complet utilisé la propagande ne signifie pas pour autant je suis d'accord avec les médias occidentaux. En disant américain ou européen fait quelque chose de mal, n'habilite pas le gouvernement chinois à faire la même chose, ou en faisant remarquer ce qui ne va pas en Chine, ne signifie pas pour autant ce qui se passe dans d'autres parties du monde est raisonnable. Il est paradoxal que, d'une part, je suis abusé de la BBC affirmant que ma phrase dans mon blog, et d'autre part, l'article lui-même est interdite par la Grande-feu, et nous ne pouvons y accéder. D'une part, je suis de critiquer les personnes qui attaquent la Chine - pas seulement le gouvernement qui ne me dérange pas trop, mais le pays et le peuple dans son ensemble, mais d'un autre côté, je suis risquer mon blog, en évoquant la "sensibles «Sujet, afin que ce blog peut être facile d'arrêt ou interdits à cause de cela.

Donc, je suis jamais présumer d'un côté ou l'autre. Ne me demandez pas de quel côté je suis sur - J'essaie d'être du côté de la sagesse, la vérité, et rationnel, ce qui est peut-être la chose la plus difficile à faire dans ce monde. S’il vous plaît maintenir la discussion sur le sujet dont nous discutons. Protestation et de s'entendre sur un sujet n'implique pas le point de vue d'un autre sujet.

Je suis toujours dans l'humeur d'écouter, et voulons être un pont.

PS Pour finir, je suis très mécontent de la violence, j'ai vu sur YouTube ou CNN au cours du relais de la flamme olympique à Paris. Je n'ai aucun problème pour voir protestation de la part des groupes pro-Tibet, à tous - ils ont leurs droits de faire cela. Mais je suis très mécontent de la violence. J'espère que pendant le Relais de la Flamme à San Francisco, nous ne voyons pas autant de violence, comme à Paris. (BTW, je n'ai pas confiance à ce que CCTV me montre à tous. J'utilise YouTube. C'est un miracle que ces jours-ci YouTube est accessible en Chine). La meilleure façon de détruire quelque chose est à faire valoir dans une mauvaise direction.