This is machine translation of orginal blog.
« prev next »

Mon identité nationale dupliqué avec une autre

Un policier m'a appelé et m'a demandé d'aller au poste de police ce matin. La raison en est, dans la province du Guangxi quelqu'un a envoyé un mail à leur poste et affirmant que quelqu'un qui a le même numéro d'identification national comme le mien.

Numéro d'identification national

Les gens en Chine sont numérotées - il existe un identifiant unique affecté à tout le monde. J'ai reçu le mien quand j'avais 18 ans, juste avant mon arrivée à Shanghai, et a obtenu son Yifan plusieurs jours après sa naissance. Il est le numéro imprimé sur la carte d'identité Naitonal. Bien sûr, il est un nombre important.

Le nombre est assez long - 18 chiffres, et tu ferais mieux de les garder secrets, puisque l'information révèle votre emplacement pour obtenir le numéro, la date vous êtes né, et votre sexe.

La Naissance du numéro

C'est le format du numéro:

AABBCCYYYYMMDDSSGX

Où:
AABBCC est le code régional de l'endroit où vous avez obtenu votre identifiant.
YYYYMMDD est la date de naissance, à l'instar 19700302
SSG est un numéro de série - juste au cas où il ya plus d'une personne née dans la même zone, le même jour, la police est chargé de délivrer des numéros différents à des personnes différentes. Le 17ème chiffre est le sexe chiffres - nombres impairs sont assignés aux hommes, et même les numéros sont attribués à des femmes.
X, le dernier numéro est somme de contrôle - que l'ordinateur peut vérifier les numéros précédents sont corrects.

Quelqu'un a exactement le même nombre que moi

De mémoire, je trouve quelqu'un dans le Guangxi a exactement le même numéro d'identification nationale comme moi.

Cela veut dire, ce mec est aussi mâle, né le même jour que moi, et vivaient dans le même quartier que moi.

ET, le policier y fait une grosse erreur en donnant le même numéro de série pour nous.

Selon la police, cela se produit tout le temps, depuis l'identification a été émis avant que l'ordinateur a été largement utilisé, et ils mettent beaucoup d'effort pour corriger les erreurs. C'est la raison pour laquelle ils m'appellent.

La Résolution

Enfin, il s'est avéré que j'ai besoin d'écrire une déclaration, affirmant que j'ai déjà reçu la notification, et je ne veux pas changer mon numéro d'identification national, et a signé la lettre. That's it.

"What's next?" J'ai demandé?
"Je vais envoyer tous les documents ainsi que votre déclaration au poste de police où le mail provient." Le policier a répondu.
"Alors quoi?"
"Puis le policier va parler aux autres gars pour voir s'il est disposé à changer de numéro d'identification national." At-il dit.
"Que s'il ne voulez pas changer ce soit?" Il s'agit là d'une question évidente je besoin de le demander.
«Ensuite, le policier dans le Guangxi va envoyer un mail à moi." Dit le policier devant moi.
"Alors quoi?" Je suis devenu un peu impatient.
"Alors je vais vous donner un appel à nouveau. BTW, pourriez-vous s’il vous plaît laissez votre téléphone portable avec moi?" Il a répondu.
«Alors quelle est la prochaine étape?" J'ai demandé?
«Parlons-en quand il arrive" a été la réponse.

Donc, j'ai quitté le poste de police - il ruiné mon beau dimanche après-midi. Connaître quelqu'un dans ce pays est exactement la même identité nationale comme moi, c'est une drôle d'impression - et à changer c'est juste un cauchemar pour moi - même je ne sais combien de systèmes, en particulier ceux des banques, et sur mon permis de conduire, Mon record actuel numéro d'identification.

Bonne chance à moi-même et les autres gars malchanceux.