| « prev next » |
Bavardé avec George l'autre jour. George est mon ami de New York qui a posé la question merveilleux: Pourquoi tout le monde dit en Chine "Il est difficile mais pas impossible".
Quand nous avons parlé de son récent transfert à Shanghai, nous avons parlé de la réglementation. George a dit: "Je vais essayer de suivre toutes les règles de toute façon."
Cela paraît si familier. Li Hong parlé de la même chose dans le YLF dîner de l'autre jour. Il était environ de la taxe pour les étrangers. Selon le règlement, tout étranger qui séjourne en Chine pendant plus de 183 jours doivent payer la taxe locale. Bien qu'elle ne soit pas appliquée, la plupart des étrangers jugés très difficile à suivre, même les officiels du gouvernement leur a dit que c'est OK de se retenir et d'attendre quelques années. Ils viennent tout juste de se sentir en danger.
Il est parfois impossible à suivre
J'ai souri et a dit: «Il n'est pas toujours possible pour vous de suivre toutes les règles." Laissez-moi vous dire pourquoi.
La première raison est, le système juridique est un nouveau système en Chine, et la plupart d'entre eux ont été construits au cours des dernières 20 - 30 ans. C'est aussi la période de rythme rapide des changements sociaux et économiques. Il ya des conflits entre les règles, les lois, règlements ou de différents ministères du gouvernement. Quand j'ai parlé avec des amis du gouvernement, ils sont aussi très dur pour essayer de résoudre ce problème. Ils savent que ce n'est pas compatible, mais il faut du temps pour résoudre ce problème. La encore plus importante question à se poser est de savoir si, à publier une loi qui permet de traiter la plupart des problèmes tandis que il ya beaucoup de conflits potentiels, ou d'attendre encore 10 ans pour régler tous les problèmes et ensuite publier une loi, et à ce moment-là, La loi ne peut être que utile, et il y aura au moins 10 années d'absence d'une loi. C'est une décision difficile.
Comme dans tout système de changement rapide, seulement inconsistance peut croître progrès. Qui cause le problème que personne ne peut vraiment suivre toutes les règles, ou lois.
Alors j'ai dit à George, même si vous essayez de suivre les lois en Chine, il n'est pas toujours possible. Il est tout comme la situation dans laquelle vous vous trouvez à un carrefour, et tous les feux de circulation sont toujours rouges, alors qu'il ya un "No Parking, permanent ou par" signe .... :-) Vous avez violer la loi, et il est de votre décision de bon sens que l'on se rompre.
Ayant droit sans Exercez est une façon de gérer
Il existe deux types de scénarios pour "faire appliquer la loi sans".
Permettez-moi de parler d'un mauvais scénario. Sur une petite rue, il ya un signe (ou de droit) en disant: "No Parking". Voyons comment la personne en charge peut tirer de l'argent de cette rue. S'il n'ya pas une telle règle, la personne en charge ne peut amende quiconque y parcs Pas d'argent. Pas bon. De l'autre côté, c'est que lorsque le No Parking loi soit appliquée, et nul n'y parcs à tous, la personne ne peut pas non amende quiconque. Pas d'argent, pas bon. Donc, finalement, smart guy trouver le truc est que ce n'est qu'en ayant une loi (par lesquels ils peuvent amende), et il ne peut pas être appliquée (il l'a fait à quelqu'un d'amende). Cela explique beaucoup d'endroits en Chine - l'autorité accusations "taxe de protection" de vendeur dans la rue, ou les gens d'enfreindre la loi, et que les recettes ont été assez stables.
OK. C'est le mauvais scénario. Permettez-moi de parler du bon scénario. La Chine n'est pas la marche. Elle tourne! Dans ce cas, toute loi peut être dépassée. Comme les devises stuff, financières et autres trucs, ils doivent avoir une ligne directrice stricte, de sorte que les gens ne peuvent pas faire beaucoup de choses, et en même temps, avoir une certaine expérience (ou d'une approbation spéciale) pour prouver que quelque chose fonctionne ou pas. Ce n'est peut-être pas l'idéal, mais c'est la façon dont beaucoup de gens de contrôler les risques.
En Chine, il existe de nombreux cas comme celui-ci. Hmm ... Je pense confondus (en Chine, qui ne le fait pas) sur ce qui est le bon sens. Exercez une loi n'est pas toujours la meilleure chose à faire. Vous serez peut-être surpris de voir je le dis parce que c'est politiquement incorrect. Il s'agit avant tout de la qualité de la loi, le processus de légitimation, ou l'auto-ajustement de système de lois. Sans ces éléments, l'application de la législation existante peut entraîner une catastrophe - comme tous les réformateurs sont tous un délinquant. Si les lois de Mao a été imposé par la violence, il n'y aura pas de progression actuelle de la Chine. Si nous ne donnons pas une chance pour les lois et règlements qui doivent être modifiés, ou avant qu'ils ne soient modifiés, offre une certaine flexibilité, il n'y aura pas d'amélioration.
PS Pour rendre la déclaration plus politiquement correct, j'ajouterais: Il est très difficile de décider quel genre de «violer la loi» est juste ou fausse. Tel est le rôle du droit. Donc, il doit y avoir certains moyens d'améliorer la situation actuelle. C'est tout à propos de l'avenir de la Chine.