This is machine translation of orginal blog.
« prev next »

Guanxi est-il important?

YLF

De nombreux livres sur la Chine: «Guanxi est important en Chine". Beaucoup de gens font de la recherche basée sur les livres. Nombreux sont les étrangers savent Guanxi est important en Chine.

Le problème est, il est un peu obsolète aujourd'hui.

Guanxi est important, mais ce n'est plus la SEULE clé

Guanxi ou de la relation est très importante, et il est encore très important en Chine aujourd'hui la société. Toutefois, l'importance de ce facteur est dégradé sur la base de mes observations. Il est juste comme "Hukou est important, et il est toujours important, mais pas aussi importante qu'avant".

Avant, quand il n'ya pas de règles du marché, beaucoup de choses sont contrôlés dans les mains de la personne clé. Puisque tout appartient à un "virtuel" pays, le facteur d'une personne est le facteur le plus important.

Cependant, de nos jours, surtout dans les grandes villes de Shanghai ou Beijing, de nombreuses décisions sont désormais les décisions de l'entreprise, et il apparaît clairement propriétaires (tout comme la plupart des pays du monde), le rôle du Guanxi commencent à disparaître.

Je tiens à préciser que je ne dis pas la relation n'est pas importante en Chine, plus du tout. Il est encore plus important dans les décisions que dans beaucoup d'autres pays. Ce que je veux dire, elle n'est pas aussi important que de nombreux livres décrit 10 ou 20 ans.