| « prev next » |
Auteur : Jian Shuo Wang. Édité : 28 novembre 2006. Étiquette : shanghaimetro (31)
Copyright : Vous êtes libre pour redistribuer ce travail, tant que vous gardez ces déni et lien.
Permlink : http://home.wangjianshuo.com/fr/20061128_lining_up_for_metro.htm
Hier, aux heures de pointe (6 : 30 P.M.), j'ai attendu à la station carrée des personnes de la métro #1 de Changhaï. Sur les portes arrière de la métro, j'ai noté que les gens commencés pour aligner - il y a deux lignes des personnes pour la porte, et chaque ligne a plus de 15 personnes, qui fait les lignes croiser la plateforme et même près de l'autre côté de la plateforme.
Personne n'était là pour aider à maintenir l'ordre. Les lignes ont juste formé par elles-mêmes. Quand le train de métro est venu, les gens obtiennent outre du conseil du milieu - a également formé une ligne, et les deux lignes des personnes sont entrées un.
J'ai été stupéfié par ce qui je scie, parce que :
D'abord, les gens ont commencé à respecter des ordres,
En second lieu, je ne l'ai pas vue en dernières années dans la métro de Changhaï. Au moins pas à ceci prolonger ces personnes 15+ formant une ligne droite.
Je me suis même demandé si je suis dans la métro de Changhaï. Aligner pour la métro est les pratiques de base dans beaucoup de villes mais pas à Changhaï encore.
Je suis heureux de voir cela commencé pour se produire. Bien qu'il soit la seule fois, et ils sont justes à plusieurs portes (d'autres portes dans la partie moyenne étaient toujours à un désordre), mais c'est progrès.
Transition en Chine
Quand j'ai été demandé sur le mot-clé la Chine courante, je choisis la transition de mot.
La Chine courante est au sujet du vieux et les nouveaux co-existent. Quand le vieil effondrement de système, et le nouveau système n'est pas bien établi, c'est la période de la transition. Les gens disent de mauvaises choses au sujet de la Chine (pauvres, aucunes règles, bas morale), et les gens disent de bonnes choses au sujet de la Chine également (prospérité, développement, marché énorme), ils sont tout le partiellement vrais, mais pas accomplissent. La Chine est juste dans la période de transition. Le vieux et nouveau conflit les uns avec les autres, compromettent les uns avec les autres, et finalement mélangé les uns avec les autres, jusqu'à ce qu'un nouvel ordre soit établi.
C'est ce qui me suis senti je de petites choses comme aligner. Cela prend du temps pour cette occasion « rare » d'apparaître, mais basé sur mon expérience, si la première occasion « rare » apparaît, après 5 à 7 ans, ce sera la norme.
J'attends avec intérêt une meilleure métro de Changhaï en 2011 ou plus tard.
« Prev : Sorties de Zhaoxiang
Après » : Endroit de réunion : Grain de café et feuille de thé