This is machine translation of orginal blog.
« prev next »

Le paiement à la livraison préférait toujours

Auteur : Jian Shuo Wang. Édité : 22 octobre 2006. Étiquette : (10)
Copyright : Vous êtes libre pour redistribuer ce travail, tant que vous gardez ces déni et lien.
Permlink : http://home.wangjianshuo.com/fr/20061022_cash_on_delivery_still_preferred.htm

M'a obtenu à un email demandant aujourd'hui s'il a avec succès réservé le billet d'avion par l'intermédiaire d'elong.net. La question était, il n'a pas été demandé des détails d'information de carte de crédit (tels que le nombre de carte de crédit, le nom de supports) tandis que le système rapportait juste l'hôtel et des vols étaient réservés avec succès. Il a pensé qu'elle était étrange et veut confirmer s'il l'a réservée ou pas.

J'ai vérifié elong.net et découverte lui peut être une question commune pour des personnes employant des sites Web en Chine.

Paiement à la livraison toujours un bon modèle de collection

À la page de contrôle de l'elong, ils ont deux options pour obtenir le billet - on est livrent à la porte, l'autre est individu-collecte. Pour livrer le billet de papier (ne peut pas être nécessaire maintenant), elles envoient une personne à l'adresse que vous indiquez. Pour la collecte, vous devez aller à un de leurs deux bureaux dans Pékin pour l'obtenir.

Pour le paiement, il y a seulement une option : paiement à la livraison. Cela des moyens, vous avez votre argent comptant (svp noter, encaisser, au lieu de la carte de crédit) préparez, et quand ils livrent le billet à toi, ou quand vous collecte votre billet à votre compteur, vous payez l'argent comptant.

Le paiement à la livraison est toujours une méthode traditionnelle de paiement pour des emplacements de réservation de vol comme ctrip.com, et magasin en ligne dangdang.com de livre (joyo.com presque plus d'après acquis par amazon.com).

Évidemment ces deux méthodes ne sont pas appropriées aux personnes Chine extérieure. Cependant, c'est une manière très bonne de faire des affaires en Chine. Vu le taux très bas d'adoption de carte de crédit, et même rare de l'acceptation de client, le paiement à la livraison est une bonne option. Maintenant, beaucoup de gens ont des cartes de débit, mais les cartes de crédit ont toujours beaucoup de chemin à faire.



« Prev : Où êtes-vous ?
Après » : La Chine Eastern Airlines