This is machine translation of orginal blog. Its readablity may not (almost for sure) not as good as English version.

Hôtel est Changhaï

Auteur : Jian Shuo Wang. Édité : 2 août 2006. Étiquette : (11)
Copyright : Vous êtes libre pour redistribuer ce travail, tant que vous gardez ces déni et lien.
Permlink : http://home.wangjianshuo.com/fr/20060802_east_hotel_shanghai.htm

screen-wangjianshuos.pick-logo.pngL'hôtel est (????) est l'un des nombreux hôtels splendides dans l'histoire de Changhaï mais se fane dehors pour être une petite pomme de terre dans l'industreie hôtelière. Il est juste à la place des personnes - route de Xizang, et à la route de Guanxi. Je vois le toit de l'hôtel journalier de ma fenêtre dans le bureau. La chose très changée par histoire.

Le vieil hôtel est

Le bâtiment est actuellement le palais de la culture des ouvriers - selon la traduction du propriétaire courant. Avant qu'il ait été transformé en courant « palais » en 1950, le bâtiment était le bâtiment « d'hôtel est ». C'est l'hôtel le plus ancien sur la route de Xizang. De 1929 à 1950, il était l'un des meilleurs hôtels à Changhaï (avec beaucoup d'autres, comme l'hôtel du Yang Tsé Kiang, l'hôtel de parc, et l'hôtel de Pujiang…)

Le bâtiment lui-même est borne limite merveilleuse pour le secteur - je prendrai image du temps prochain et cela mettrai ici (je ne l'ai pas maintenant, bien que je le passe très souvent si je prends l'autobus au bureau).

En 1950, l'hôtel a été changé en palais de la culture des ouvriers, et il y a beaucoup d'organismes fonctionnant dans le bâtiment. La bonne chose est, là est petit un servir de plancher d'hôtel. L'hôtel est actionné par le syndicat de Changhaï, et est toujours appelé en tant qu'hôtel est Changhaï. Cependant, cet hôtel n'est plus les hôtels supérieurs à Changhaï. Il est sur le sixième plancher du bâtiment.

L'hôtel est courant

L'hôtel est courant est un hôtel de norme de trois-tenir le premier rôle. « Trois-tenir le premier rôle » l'hôtel standard en Chine signifie « pas un hôtel de trois-tenir le premier rôle pourtant ». Il est construit selon la norme, mais pas confirmé par n'importe quelle organisation.

Le prix de la pièce standard est environ 280 RMB (35 USD) pour des salles avec une fenêtre, ou 240 RMB (30 USD) pour des salles sans fenêtre. Elles ont seulement un plancher, ou 40 salles dans l'hôtel.

J'ai été là un, et l'ai trouvé n'est pas ce mauvais. L'ascenseur est effrayant - petit, et bruyant, mais l'hôtel sur le sixième plancher est CORRECT, avec de jolies salles propres. La meilleure chose de l'hôtel est endroit. Elle a le meilleur endroit, et dans un bâtiment historique. Je dirais qu'elle a encore un meilleur endroit que l'hôtel de JW Marriott, ou Hyatt Jinmao si vous voulez très presque trouver un endroit à la ligne de métro (les deux #1, et le #2), et beaucoup de lignes des autobus (jusqu'à 20 ?).

C'est un hôtel bon marché. Ne s'attendre à rien trop haut hors de l'hôtel. Juste un endroit à rester. Il n'y a aucune salle de gymnastique, aucune piscine, aucun centre d'affaires… près d'un petit café (qui est gentil, et avec la bonne vue), là sont seulement les lits…

Vous pouvez vouloir avoir un essai, et soyez de nouveau au commentaire sur votre expérience.

Contact :

Endroit : 120 ? moyen du ?????? 120 de route de Xizang (??????)
Téléphone : 021-51096884.56113081

Déni : Je ne suis pas resté dans cet hôtel ainsi je ne sais pas si cela fonctionne ou pas.

Il est drôle. Je ne suis resté dans aucun hôtel à Changhaï, excepté deux : on est l'hôtel de Jianguo - je suis resté là pour me tenir prêt le bogue de Y2K chez Microsoft chez le 1er jan. 2000 ; l'autre est l'hôtel de jardin - où nous avons eu notre mariage.



« Prev : Commentor supérieur du juillet 2006
Après » : Questions du principal 3 du tourisme de Changhaï


Hôtel est Changhaï and other articles in this blog: © Jian Shuo Wang 2001-2009. Served by translatedoc.php