This is machine translation of orginal blog.
« prev next »

Louer une voiture aux États-Unis

Auteur : Jian Shuo Wang. Édité : 5 mai 2006. Étiquette : (22)
Copyright : Vous êtes libre pour redistribuer ce travail, tant que vous gardez ces déni et lien.
Permlink : http://home.wangjianshuo.com/fr/20060505_renting_a_car_in_us.htm

Ce fait partie d'un article de série : De Changhaï vers les USA - un manuel. Ces articles sont d'aider mes amis (évidemment à Changhaï) à projeter leur visite de première fois aux États-Unis. Pour être concis, je décris seulement l'information que je pense utile pour ce groupe de personnes. Ainsi ne pas être étonné si elle laissait de l'information importante en dehors de la portée.

Je couvrirai au sujet du transport grand au sujet des personnes de Chine arrive aux États-Unis plus tard, mais cette fois, je parlerai de louer une voiture aux États-Unis avec le permis de conducteur chinois.

Motivation à apprendre à conduire

La matière du fait en Chine est, la plupart des personnes n'ont pas une voiture, comme je faisais en mes 5 premières années après diplômé.

Et la plupart des personnes ne projettent pas même pour celle, puisqu'il y a de juste assez de rêves à remplir avant une voiture. En outre, le grand système public de transport dans chaque ville en Chine permet pour vivre la vie merveilleuse sans voiture. À Changhaï, par exemple, métro, les autobus, et les taxis sont facilement accessibles.

Mais me croire, tout les gens retournent des états, il y a désir fort d'apprendre à conduire, puisque les gens l'ont trouvé sont si commode pour avoir une voiture et pour conduire autour dans le vaste à l'ouest du pays, et la vie est si dur sans voiture. À Seattle, par exemple, bien que la ferme soit juste plusieurs blocs loin de campus de Microsoft, cela prend toujours beaucoup de temps de marcher, pour ne pas mentionner le centre commercial le plus proche. Des travaux de taxi différents aux États-Unis, il est meilleur marché de louer une voiture que le taxi, et vous devez appeler et attendre 15 minutes pour un taxi.

Ainsi chaque fois que je suis revenu de l'état, j'ai promis que j'apprendrai à conduire et obtenir un permis de conducteur.

Si vous allez aux États-Unis, ou au plan pour faire ainsi, je suggère que vous obteniez un permis de conducteur AUSSITÔT QUE POSSIBLE. Il vous sauvera beaucoup d'heure et d'argent aux États-Unis

Comment le permis de conducteur du Chinois travaille dans les états

Fondamentalement, le permis de conducteur en Chine fonctionne bien aux États-Unis. Je n'ai trouvé aucun document, mais cela a fonctionné pour moi au moins aux deux AVIS dans l'aéroport de Seattle, le WA, ou l'aéroport de San Francisco, CA.

Le permis de conducteur chinois ont seulement les caractères chinois, aucun mot de l'anglais là. Je crois il peut seulement l'indiquer qu'est votre document de la photo. Il semble quand l'inspecteur se sent vous êtes assez confiant pour lui dire que c'est le permis valide de question de gouvernement, il l'acceptent.

Il a établi par le passé à AVIS à l'aéroport de SFO, quand j'ai oublié d'apporter une copie anglaise.

Si vous voulez être sûr, et montrez le respect aux compagnies de location de voiture, vous pouvez apporter une traduction en anglais du permis de conducteur avec toi.

Voici l'échantillon créé par Edouard Wang

Conduisant le permis de la République populaire de Chine (originale)

No. de permis. : 3521011977xxxx08xx

Nom : Genre de Wang Qingsheng : Date masculine de naissance : xxxx, 1977

Adresse : Rm 415, non 230, route de Jiujiang, zone de Huangpu

Timbre de publier l'autorité

Date d'émission : 8 juin 2004

Type de véhicule : C

Période efficace : Du 8 juin 2004 au 8 juin 2010

Bureau public municipal de sécurité de Changhaï, sécurité publique et bureau d'administration du trafic, Office d'administration de véhicule


J'ai employé le calibre et l'imprime avec mon imprimeur. Cela fonctionne comme un charme aux États-Unis. Vous pouvez obtenir une traduction officielle des organismes gouvernementaux et également payer cela. Pour moi, je ne pense pas que c'est nécessaire.

Autre incline

Réserver avant que vous alliez.

Ouvrir une session à AVIS, ou à HERTZ. Ne pas attendre les voitures disponibles pour toi à l'aéroport. La fois passée, je suis allé là, et trouvé il n'y a aucune voiture disponible. Il est bon que j'aie réservé un. Comment le décevant est quand vous projetez voyager en voiture mais découvrir ils n'ont pas un pour toi.

En outre, presque toutes les voitures sont les voitures automatiques de décalage. En Chine, beaucoup de gens conduisent les voitures manuelles de décalage. Le changement n'est pas provocant du tout. Il est beaucoup plus facile de conduire automobile-décalent la voiture quoique vous ne la touchiez avant jamais. Mettre le décalage à « D », et tout fonctionne bien.

Il y a plan de deux gaz - on prend la voiture au plein gaz, et la remplit à complètement. L'autre option est a laissé la compagnie de location la font pour toi, mais le gaz est un peu plus cher.

Je suggérerais d'avoir la compagnie de location pour remplir gaz pour toi. Vous ne pouvez pas être au courant de l'endroit de la station de gaz ; quel type de gaz vous devriez remplir, et égalisez comment actionner la la machine. Laisser ainsi le travail provocant à la prochaine fois.

Durer mais absolument pas mineurs, conduisent sans risque. Je connais les personnes qui se sont tuées à la route aux États-Unis. Si vous n'êtes pas sûr, ne pas conduire du tout. En outre, ne pas conduire s'il est votre première fois de visiter les états. Vous devriez s'asseoir dans une voiture pour observer comment les voitures et les routes fonctionnent avant que vous conduisiez réellement.

Bonne chance !



« Prev : Vol de Changhaï vers les États-Unis
Après » : Exposition dans une boîte


Keyword(s) people used to find this page: