| « prev next » |
Auteur : Jian Shuo Wang. Édité : 12 août 2005. Étiquette : temps (30)
Copyright : Vous êtes libre pour redistribuer ce travail, tant que vous gardez ces déni et lien.
Permlink : http://home.wangjianshuo.com/fr/20050812_different_views_on_typhoon.htm
Revenir juste d'un voyage d'affaires. Désolé que je ne pouvais pas rattraper le blog et n'ai pas trouvé une chance de signaler un OOB - il est parmi la plus longue coupure dans blogging récemment.
Quand je suis sur l'autobus de retour de Hangzhou à Changhaï, je trouve finalement plusieurs minutes pour employer mon Dopod 515 pour vérifier les commentaires sur mon emplacement et l'annick et l'Angela notés ont été assez dérangés au sujet de mon commentaire à l'ouragan : « Mais c'est la première fois que j'ai appris que quelqu'un l'ouragan de citation en tant qu'expérience plaisante. » et « on le déçoit vraiment pour savoir que vous appréciez l'ouragan tellement ». J'ai également noté beaucoup de mon lecteur fréquent fait des commentaires après lui.
Je peux comprendre le renversement d'Annick et d'Angela. L'ouragan est chose en général très mauvaise. Mais en attendant, plusieurs livres, y compris l'art du voyage, m'ont enseigné comment d'une manière primordiale voir le monde dans différentes vues - la commutation entre le point des vues rend des personnes plus heureuses. Parfois, le manque d'information locale bloque l'arrangement et mal comprendre de cause.
Beaucoup de gens à Changhaï aiment l'ouragan
Beaucoup de choses ont beaucoup de différents aspects. Quand nous avons eu connaissance de l'ouragan, nous avons seulement eu connaissance du secteur frappé par ouragan. Ainsi l'image générale pour l'ouragan est le mauvais, très le mauvais - des personnes de massacre et détruit des maisons. Mais Changhaï est en position chanceuse qui chaque fois que l'ouragan frappe, il passera seulement Changhaï sur la mer au lieu du débarquement sur Changhaï. Puisqu'il y aura plusieurs ouragan chaque été, nous verrons l'ouragan en tant qu'élément de la saison d'été, juste comme les deux mois pleuvants continus.
Quand je suis arrivé la première fois à Changhaï en 1995, les gens m'ont dit que l'ouragan vient. J'étais ainsi effrayé, et bientôt devenu très confus qui beaucoup de personnes sont si heureuses à son sujet. J'ai demandé pourquoi et les gens ont expliqué l'histoire il y a 10 ans à moi, un nouvel arrivant : L'ouragan apporte principalement l'air froid sans causer à trop d'ennui chaque année. Quand les gens se sentent trop chauds, et quand l'alarme d'ouragan vient, ils savent qu'elle refroidisseur bientôt.
L'ouragan cause trop d'ennui pour MOI
La vie est suffisance de bonheur et de tristesse. Notre attitude envers elle n'empêche pas l'ouragan de venir mais affecte considérablement à quel point nous heureux sommes. Quand l'ouragan a frappé la province de Zhejiang, il a causé beaucoup d'ennui, mais peuple leur prise juste il pendant que la routine - chaque année, juste comme des personnes utilisent la climatisation pour lutter contre l'été et réchauffeur pour l'hiver, ils ont leur propre manière de protéger leur maison. L'ouragan également est allé le long chemin à Pékin, qui est de 1400 kilomètres de du nord, et il s'est seulement avéré être petite pluie. Le même ouragan n'est pas le même pendant les vies dans différentes villes. Il signifie différent même dans les personnes dans la même ville.
Juste comme quelqu'un a dirigé mon nez et parole : Hé, pourquoi non distroy votre voiture ? Je demande pourquoi ? Ils disent : Elle a tué dans le monde entier des millions de personnes déjà. J'ai dit : Mais ce n'est pas CETTE voiture. L'ouragan dans cette ville que j'ai décrite n'est pas l'ouragan qui a tué des personnes.
Ma vie, ma ville
En tant qu'élément de la mission de ce blog, je veux juste décrire honnêtement au sujet de ma vie, et de petites choses autour de moi. La plus petite partie importe plus pour les futurs visiteurs et personnes qui pensent à la relocalisation à Changhaï. La plupart des choses je me rends même non compte de. Juste comme j'oublie complètement la surprise I a éprouvé il y a 10 ans quand j'entends d'abord quelqu'un les dire aimer l'ouragan, je n'a pas prévu que cette phrase causera l'argument. Mais c'est la chose la plus intéressante.
Quand les gens parlent de quelque chose, ils la tendent à l'image de la manière qu'ils sont employés à, et d'un angle d'où ils se tiennent. Cependant, la vraie situation peut être les personnes différentes qui vivent avec elle. Par exemple, les gens en Amérique obtiennent le renversement au sujet de beaucoup de choses qu'ils ont entendues parler de la Chine, par exemple, l'une politique d'enfant, pensant « OMG. Comment peut c'être possible ? » En fait, le vrai fait est différent. Seulement en vivant sur cette terre pendant un certain temps et en prenant également l'histoire en considération pouvons nous faire un meilleur jugement. C'est une raison forte qui me garde écriture pour ce blog - la plus petite chose comme l'attitude envers l'ouragan peut aider beaucoup pour l'arrangement transnational. L'arrangement est le plus critique à la paix du monde, car je crois toujours le po.
P.S. Carroll, si gentil d'avoir de vos nouvelles encore. Je veux ajouter additionnel vous remercie de m'accueillir dans le SFO quand j'ai visité. Je pense toujours que je devrais le mettre encore quelque part sur mon blog encore puisque c'était une expérience tellement gentille pour moi.
« Prev : Coup Changhaï d'ouragan
Après » : J'ai observé la fille superbe, enfin