This is machine translation of orginal blog.
« prev next »

Ne pas laisser le logiciel social devenir des articles de Spam

Auteur : Jian Shuo Wang. Édité : 4 février 2005. Étiquette : (10)
Copyright : Vous êtes libre pour redistribuer ce travail, tant que vous gardez ces déni et lien.
Permlink : http://home.wangjianshuo.com/fr/20050204_dont_let_social_software_become_spam_ware.htm

On l'a réclamé que 2004 était l'année du logiciel social. Flickr, Del.icio.us et LinkedIn sont tous les applications merveilleuses qui sont devenues chaudes au cours de la dernière année, UUZone en Chine ont également obtenu le fil. Tout a continué bien.

En attendant, je ne suis pas sûr si je suis 100% confortable au sujet des email envoyés par du logiciel social.

Voici un exemple :

« Pouvez vous le croire ? »

De : nom de mon <Name d'ami de mon friend@invitation.sms.ac>
Envoyé : Jeudi 3 février 2005 5:21 AM
: email address <My >
Objet : nom de mon ami (4ème demande)

Pouvez vous la croire -- c'est la quatrième demande d'être dans le nom de l'ami de mon ami
réseau.

Si ceci signifie que vous ne vous inquiétez pas pour être dans le nom du réseau mobile de l'ami de mon ami, alors juste pour dire ainsi - et pour sauver tous les deux toi la dispute. Cela prend seulement quelques secondes !

Clic juste ici pour confirmer ou rejeter votre rapport avec le nom de mon ami
http://www.sms.ac/registration/Intro.aspx?InviteId= un certain nombre aléatoire

Si vous mettez le `t vouloir être invité par vos amis, clic juste sur le lien ci-dessus et choisir les futures invitations de bloc de la famille et des amis.

Puits. Ils ont commencé la lettre avec « peuvent vous la croire ». Vous savez ce qui, ma réponse immédiate était, pouvez toi croire elle qu'après que j'aie supprimé leurs email pendant trois fois, ils envoient toujours la prétendue invitation à moi de me demander d'accepter, ou le rejet. Si je ne répondais pas les trois email précédents, êtes-vous assez futé pour savoir que je ne suis pas intéressé par celui ? Est-ce que je dois ouvrir l'email, diriger à votre rejet d'emplacement et de clic de sorte que je puisse obtenir la paix ? Vous savez certainement que je ne veux pas cliquer le rejet et les faire ne dire « NON » à mes amis de cabinet. Ai-je le droit de garder le silence ?

J'ai environ 20 courrier du ce site Web dans mon inbox. Pour quelques amis, il est le 3ème ou la 4ème invitation et pour certains, il était le 1er ou le 22eme… Puits. J'ai eu environ 10% de mon inbox rempli de toutes sortes d'invitation, certains dont commencé « pouvez vous le croire ».

Où est ma droite et mon intimité ?

Quand de plus en plus de mes amis joindre toutes sortes de sites Web sociaux de logiciel, mon information de contact a été partagé de plus en plus aux sites Web par mes amis plus étroits. Ils ont commencé à envoyer l'invitation à moi d'accroître notre LEUR réseau au coût de MON temps et de MON intimité.

Un membre à leur réseau veut dire plus de 20 personnes obtient Spam. Le site Web peut le discuter n'est pas Spam, parce que c'était mon ami qui lance la distribution de l'email, pas l'emplacement. Puits. J'accepte l'explaination. Ce n'était pas Spam, mais ceci ne m'aide pas à me sentir moins gêné de leurs lettres.

Réseau social ! Mais dont le réseau ?

Le logiciel social a commencé par la bonne intention d'aider des personnes à contrôler leurs réseaux sociaux et rapports sociaux. Avec des méthodes traditionnelles, les gens oublieront de dire salut aux amis aux vacances. Avec le logiciel, il peut automatiquement rappeler toi au sujet des jours importants et les amis importants. Est ce ce que le logiciel social devrait faire. Je devine actuellement, il y a un bon équilibre de ce que le logiciel font et quel être d'humain.

Si le logiciel mise une étape plus loin pour envoyer « salut » la lettre à leurs amis automatiquement, même sans conscience de l'expéditeur, et plus mauvais, si la réception peut automatiquement répondre quelque chose comme « merci » sans action de la réception, est-ce que je commence à me demander si c'est le rapport des deux emplacements, du programme deux ou du rapport de la vraie personne deux ?

Je décourage de nouveaux sites Web sociaux de logiciel

Se rappeler l'homme à Manhattan qui a signalé pour louer un coordonnateur social de logiciel ?

Les futures fonctions peuvent inclure les compagnies et les individus de découragement de commencer de nouveaux emplacements sociaux de gestion de réseau de sorte que le personnel additionnel ne soit pas nécessaire à l'avenir

J'ai la même idée.

Conclusion



« Prev : Méningite à Changhaï
Après » : Comment se plaindre à Changhaï


Keyword(s) people used to find this page: