This is machine translation of orginal blog.
« prev next »

Une voiture remorquée loin pour le stationnement de la température

Auteur : Jian Shuo Wang. Édité : 28 octobre 2004. Étiquette : (14)
Copyright : Vous êtes libre pour redistribuer ce travail, tant que vous gardez ces déni et lien.
Permlink : http://home.wangjianshuo.com/fr/20041028_a_car_towed_away_for_temp_parking.htm

Je des ouvriers de la scie deux disposais à remorquer un Santana rouge parce qu'il a été garé sur une rue (Xin une route près de la route de Huaihai). On ne permet pas le stationnement de la température sur la rue de te. Un policier était voisin.

shanghai-cars-pulled.away.jpg
Pris par Jian Shuo Wang

Dans un délai de 2 minutes, les deux ouvriers sont allés de nouveau au bas de page. Le bas de page a été loin assorti au clignotant léger de toit. La voiture pauvre a été remorquée derrière elle. Les choses entières se sont produites dans un délai de 2 minutes.

shanghai-cars-pulled.from.front.jpg
Pris par Jian Shuo Wang

Je devais ainsi amuzed voir leur travail effecient. Le conducteur pauvre doivent aller à quelque part dans la partie occidentale de la ville (j'ai entendu qu'elle devrait être à la longue route de Wu, qui est environ 15 kilomètres loin de l'endroit que la voiture a été remorquée et il n'y a aucune manière facile d'y arriver). Un billet 200-RMB devrait avoir attendu le conducteur avant que he/she arrive.

Je travaille près de ce secteur maintenant et chaque midi, quand je finis mon déjeuner, j'ai marché par les rues et ai prêté une particulière attention pour voir s'il y a sort libre de stationnement dans le secteur voisin. J'ai considéré me garer le long de la route, mais ai abandonné l'idée. Il semble si je m'étais garé là, mon Goudaner aurait été déjà remorqué.

Le BTW de P.S., est aujourd'hui l'anniversaire de BillG, selon Scoble.



« Prev : Tant de Typos dans la métro de Changhaï - partie III
Après » : Construnction commencé par M7 près de ma maison


Keyword(s) people used to find this page: