| « prev next » |
Auteur : Jian Shuo Wang. Édité : 17 octobre 2004. Étiquette : à l'arrière plan (39)
Copyright : Vous êtes libre pour redistribuer ce travail, tant que vous gardez ces déni et lien.
Permlink : http://home.wangjianshuo.com/fr/20041017_my_map_has_errors_i_know.htm
Je fais des excuses à M. Peng qui m'a écrit pour se plaindre qu'il y a une erreur sur ma carte de Changhaï. Il a recherché la route du sud II de Shan de Zhong et vient à mon emplacement puisque la mine est la première dans le résultat. Selon ma carte, l'endroit est quelque part près XI de route de Kang. Il a pris l'autobus No. 113 là pour trouver seulement la route qu'il recherchait est sur l'autre côté de la ville.
Je fais des excuses pour le dérangement que ma carte a causé. J'ai mis un déni sur la carte avec la police rouge et l'ai mis sur le dessus de la page. Elle lit :
?? : ?????????????, ??????????? ; ?????????. ???????????????????????, ?????????????????. Note : Toute information de point sur cette carte a été contribuée par des lecteurs et n'est pas vérifiée pour assurer l'exactitude de solides totaux. Veuillez mettre en référence l'image de carte avant emploi.
La carte
La carte est construite avec deux idées à l'esprit :
Ainsi je mets simplement les tuiles des cartes et permets à des personnes d'indiquer exactement sur la carte de ville et de faire défiler en utilisant les erreurs.
Alors j'ai ouvert la droite d'ajouter un point à n'importe qui qui a accès à la page. Ceci est construit sur le concept de Wiki. Dans la version précédente, j'ai permis à des personnes d'écrire la description à n'importe quel point et de supprimer n'importe quel point mais il n'est pas inclus dans cette version.
L'information de point n'est pas précise. Je devine environ la moitié d'information a tort. Je trouverai une meilleure manière de commander la qualité pour la rendre utilisable, mais maintenant, je devine que je n'ai pas le temps pour la faire. Ainsi un déni est la meilleure solution que je peux accomplir dans un délai de cinq minutes.
Version anglaise ?
Je n'ai pas une carte anglaise de version. Je sais qu'on lui exige fortement et beaucoup de lecteurs m'ont demandés celui. J'ai peur que je n'aie pas un.
Copyright
En fait, copyright de la carte est le SMI. J'ai entré en contact avec eux et veux progresser pour obtenir un permis d'utilisation avant que j'emploie. Nous avons pris le rendez-vous pour se réunir avant que mais n'ait pas trouvé le temps.
« Prev : Ordinateur de bureau de Google
Après » : Joyeux anniversaire à moi