| « prev next » |
Auteur : Jian Shuo Wang. Édité : 13 août 2004. Étiquette : beijing (12)
Copyright : Vous êtes libre pour redistribuer ce travail, tant que vous gardez ces déni et lien.
Permlink : http://home.wangjianshuo.com/fr/20040813_doorplate_not_used_in_beijing.htm
Changhaï est unique en Chine, bien qu'il soit plus semblable avec les villes occidentales.
Dans Pékin, il est rare d'employer des doorplates pour localiser un endroit. Au lieu de cela, ils emploient des bornes limites.
Quoique quelques marques de terre n'aient un plat de porte, mais presque aucun conducteur de taxi peut facilement trouver l'endroit quand je leur dis seulement l'adresse comme la « route de 29 Zizhuyuan ». Au lieu de cela, peupler l'utilisation « près de…. pont », ou « vis-à-vis… le bâtiment » pour décrire un endroit.
Cependant, il n'est pas difficile d'employer cette convention dans Pékin. La rue de Pékin est au nord-sud ou ouest-est, et il y a toujours de grands bâtiments/ponts/portes à l'intersection des routes principales. En dirigeant ces bornes limites à l'intersection, ils indiquent fondamentalement une latitude et une longitude sur la carte. Les bâtiments dans Bejiing sont plus grands dans la taille et trouver facilement.
« Prev : Pause pour une nuit
Après » : Ouverture olympique d'Athènes 2004