This is machine translation of orginal blog.
« prev next »

Digital et physiquement mouvement

Auteur : Jian Shuo Wang. Édité : 8 avril 2004. Étiquette : (7)
Copyright : Vous êtes libre pour redistribuer ce travail, tant que vous gardez ces déni et lien.
Permlink : http://home.wangjianshuo.com/fr/20040408_digitally_and_physically_move.htm

La mise à jour de mon blog n'est pas aussi régulière qu'avant. Désolé pour que - il est en raison du mouvement - le mouvement dans les mondes numériques et le réel.

Monde de Digital

En raison de la panne continous de serveur de mon vieil accueil, j'ai commuté mon serveur à l'iPowerWeb. C'était une expérience douloureuse pour la migration mais maintenant, il semble tout de nouveau à la normale. J'ai vérifié la politique de révélation ainsi je peux partager la communication d'email avec l'appui d'iPowerWeb, mais ce cas n'était pas responsed après qu'ils esclated il y a trois jours. Quoi qu'il en soit, le site Web va de nouveau à la normale et il peut prendre un certain plus long temps (une semaine au moins) pour moi d'émigrer les vieilles applications au nouveau serveur.

Réel

Je suis physiquement déplacé ma maison de Puxi à Pudong. Le de trois mois suivant sera période très dure pour moi puisque la maison nouvellement achetée est toujours dans l'étape de décoration. Les ouvriers sont occupés à installer l'infrastructure de base sur la maison - la salle de toilette, la cuisine… Ceci semble étrange à mes amis de Chine extérieure. En fait, la plupart des appartements à Changhaï sont vendues en tant que maisons (crues) nues. Il y a seulement des murs (pas puits peint) dans la maison quand les propriétaires obtiennent la clef. On doit louer le vendeur de décoration (ou remodeling/re-construction) pour peindre le mur, installent les conduites d'eau, même les lignes à haute tension électroniques dans la maison. Ce typique coût deux à trois mois. Mon voyage de transformer juste a commencé.

Maintenant j'ai loué une maison près de la nouvelle maison ainsi je peux facilement prendre soin de la nouvelle maison dans Pudong. Il n'y a aucune ligne téléphonique (OMG !) pourtant ainsi je ne peux pas mettre à jour mon blog facilement la nuit en tant qu'avant. Ainsi vous pouvez fonder les nouvelles entrées venez en matin tôt (temps local) autre que de fin de nuit en tant qu'avant.

Je signalerai quelques images plus tard, quand le jardin de la nouvelle maison n'est pas dans une masse. : - D



« Prev : La vie dans Pudong a commencé
Après » : PVG : Autobus à Hangzhou, Suzhou…