| « prev next » |
Auteur : Jian Shuo Wang. Édité : 24 juillet 2003. Étiquette : le trafic (14)
Copyright : Vous êtes libre pour redistribuer ce travail, tant que vous gardez ces déni et lien.
Permlink : http://home.wangjianshuo.com/fr/20030724_typical_rush_hours_in_shanghai_part_ii.htm
J'ai décrit les heures de pointe de Changhaï le matin hier, pas étonnamment, les heures de pointe l'après-midi intéresse également. Ici nous allons.
Définition des heures de pointe l'après-midi
Les heures de pointe l'après-midi ne sont pas en tant que « précipitations » en tant que ceux le matin. Quelques services et organismes de gouvernement se ferme dès 4:00 P.M. ainsi un bon nombre de gens emmèneront des autobus à la maison à cette période. La plupart des entreprises se ferme chez 6:00 P.M.
À la différence de le matin, les gens tendent à rester dans le bureau tard. Quand je fais un pas hors du bureau aujourd'hui, c'est 6:30 P.M. C'est le bureau gauche du temps I le plus tôt ces mois. J'avais l'habitude de partir du bureau aussi tard que 10:00 P.M. ou 12:00 P.M., mais la situation deviennent meilleure récemment.
Épicerie achetante
Mon travail est aujourd'hui d'obtenir une certaine épicerie dans le supermarché et de la rapporter. Le supermarché fait partie de ma vie. Il est intéressant que le supermarché de Hiu Jin s'ouvre dans le plancher de sous-sol du centre commercial de Hiu Jin dans la région de Xujiahui. Les honoraires de location pour des magasins dans ce secteur commercial « d'or » sont extrêmement, mais le supermarché vendant l'épicerie et le fruit peut immobile faire une vie. : -) il est très commode d'en acheter et de prendre l'autobus No. 43 devant la maison de dos de centre commercial.
Je me suis senti qu'un peu embarrassé quand j'ai trouvé je n'ai pas apporté un penny avec moi quand j'ai mis tous I requis dans le caddie. J'ai une carte de crédit. La bonne chose est, ce supermarché accepte la carte de crédit, alors que la plupart des autres juste acceptent RMB comptant.
Je n'étais toujours pas à l'aise quand je présente ma banque de grande carte de crédit de mur de la Chine à la dame quand j'ai vérifié. Rarement elle a vu n'importe qui pour payer les 31 épiceries de RMB. Peupler qui l'achat une maison aux centaines de milliers emploient toujours l'argent comptant cette année. J'ai manqué le moment où j'étais en voyage d'affaires à Seattle où je peux toujours employer ma carte de crédit. De cause il y a exception immobile. Il était quand j'ai pris le taxi du campus de Redmond Microsoft à l'auberge voisine de Fairfield. Le conducteur indien m'a indiqué dans son anglais étrange quand j'ai essayé d'employer ma carte de crédit internationale d'ICBC : « C'est petit argent. Ce n'est pas grand argent…. » Ainsi je sais que la charge de carte de crédit de 5% signifie toujours beaucoup pour lui. En Chine, les frais administratifs de carte de crédit sont 1%. Cependant, seulement les grands centres commerciaux acceptent la carte de crédit. C'est un problème très grand maintenant. Je suis heureux que cette situation, comme d'autres problèmes à Changhaï, devienne meilleure et meilleure. Vous voyez, même ce supermarché acceptez ma carte de crédit.
J'étais heureux que la dame n'ait pas dit un mot au sujet de ma carte. Typiquement, ils demanderont toujours : « Vous avez l'argent comptant ? » avant l'essai de permuter ma carte. Le lecteur de cartes travaille très très bien après que j'entre mon mot de passe de 6 chiffres. L'imprimeur a donné dehors la liste d'achats et la page de confirmation heureusement. Après que j'aie signé mon nom à la page de confirmation, mon procédé de contrôle a réussi. BTW, il y a une discussion chaude environ, que la carte de crédit sans mot de passe soit sûre ou pas à Changhaï, depuis des personnes se sentent peu sûr s'ils ne sont pas demandés le mot de passe. Ils pensent que la signature elle-même n'est pas assez forte pour protéger leur compte bancaire. Il est vrai puisque rarement j'ai vu trop de vendeur vérifier la signature contre celle sur le dos de la carte de crédit. : -)
Autobus No. 43
Bientôt, j'ai été assis sur la plate-forme supérieure de l'autobus No. 43 de double-plate-forme, se dirigeant à ma maison. À environ 7:00 P.M., le bureau supérieur n'est pas serré. Seulement environ 10 personnes étaient là tandis qu'il y a environ 40 sièges là. Il peut parce que l'autobus n'est pas équipé de la climatisation. Si j'attends deux minutes plus tard, je peux obtenir à bord d'un non climatisé 43. Je juste ne veux pas attendre et avoir l'appareil ou pas ne suis pas une affaire pour moi. Celui-ci sans appareil est bon marché - seulement 1 RMB pour le voyage entier tandis que l'autobus d'appareil coûte 2 RMB. Je réellement ne m'inquiète pas de la différence - là ne semble aucune grande différence pour moi. Est-ce que c'est-à-dire, si je choisis de prendre l'autobus au lieu du taxi, j'ai déjà sauvé au moins 12 RMB, ainsi pourquoi soin d'embêtement au sujet du 1 RMB ?
Voyage bruyant
Si vous voulez que j'énumère les dix mauvaises choses principales au sujet de la ville de Changhaï, le trafic et le bruit devraient être sur la liste. L'autobus No. 43 fonctionne sous la route élevée. Le bruit produit par les moteurs des voitures s'est reflété entre la route et le toit (route élevée) et s'aggrave. Fait ainsi la poussière. Remercier Dieu qu'il y a seulement environ 1000 mètres d'une telle route douloureuse. Bientôt nous nous sommes transformés en Caobao Rd. - une route principale reliant la ville de Caohejing et de Qibao. Ma maison est juste près de la route.
15 minutes
Le voyage court a duré pendant 15 minutes et quand je suis descendu de l'autobus chez Xiqin Rd. La station, lui presque obscurité et moi peuvent voir la lampe dans ma maison. Elle est gentille et douce. Elle a payé outre de tout 15 voyages chauds, bruyants et poussiéreux minute. //sign. C'est le réel dans la grande métropolitaine de Changhaï.
« Prev : Heures de pointe typiques à Changhaï
Après » : Changhaï est chaud - la partie II