This is machine translation of orginal blog.
« prev next »

Avec le SRAS, tout que nous avons est Temps

Auteur : Jian Shuo Wang. Édité : 2 mai 2003. Étiquette : (49)
Copyright : Vous êtes libre pour redistribuer ce travail, tant que vous gardez ces déni et lien.
Permlink : http://home.wangjianshuo.com/fr/20030502_with_sars_all_we_have_is_time.htm

Ce moring, quand je cause avec mon ami Willie Liu de CultureXChina.com sur le messager de MSN, il a cité :

Avec le SRAS, tout que nous avons est Temps

Il a absolument raison.

Longues vacances, aucun outting

Des vacances de mai étaient appelées « la semaine d'or », des millions de personnes sortent à leurs destinations rêveuses de voyage. Avec le SRAS, tous voyagent des lignes à Changhaï extérieur ont fait une pause, y compris les secteurs voisins (emplacement chinois).

Que feriez-vous ?

Si vous avez de longues vacances de 5 jours et vous ne pouvez pas aller n'importe où en dehors de la ville, et vous devez éviter tous les endroits publics dans la ville, que ferez-vous ?

Willie acheté une bicyclette et l'est montée pendant 5 heures hier - bien, une manière très gentille à la récréation. Mon épouse et moi sommes allées au proche par Kangjian Park et avons volé un cerf-volant pour toute la matinée sur la grande terre d'herbe. L'après-midi, nous avons marché à IKEA - c'est la promenade d'environ 20 minutes et a acheté quelques nouvelles chaises, tables et lampes et les a placées vers le haut dans le Yangtai. (nous regrettons que nous soyons allés à IKEA puisque 40% des clients portaient des masques - ainsi nous également ayons mis dessus nos masques - il sont vraiment inconfortables.)

Avec tellement du temps, nous avons essayé des choses de sorts que nous n'avons avant jamais essayées. Nous errant même sur les rues voisines et finalement atteints beaucoup de nouveaux territoires. Nous avons découvert quelques nouveaux magasins et nouveaux parcs près de notre maison, étonnant vraiment.

La ville est très prévenante. J'ai entendu que la Manche de finances de Changhaï TV a même changé tous leurs programmes dressés de finances et a commencé à annoncer le savon-opéra sans interruption pour qui après-midi, amuser juste les personnes ennuyeuses restant à la maison.

Le gouvernement suggère chacun pour rester à la maison et pour lire des livres. J'ai lu presque toute publicité sur mes journaux. Alors je commence à lire quelques livres qui ont été achetés il y a des années - bien, ils sont tous parce que nous n'avons rien à faire.

Ce qui est S.A.R.S

S.A.R.S. signifie le syndrôme respiratoire aigu sévère
Maintenant il signifie également

S-Soutenir
A-Amor
R-Responsabilité
S-Solidification

Cité du filet de nouvelles d'université de Pékin par l'intermédiaire du filet de Xinhua par l'intermédiaire de KLOGS.

Vérifier les images des médecins combattant avec le SRAS sur la première ligne (par l'intermédiaire de KLOGS).

Annexe : Rapport quotidien 10:00 P.M., 2 mai 2003 (source) de SRAS

Nouveau : 179 (Pékin : 96, Changhaï : 0) Total : 3799



« Prev : Premier jour des vacances de mai
Après » : Envoyer une carte de poteau à votre ami aujourd'hui