Auteur : Jian Shuo Wang. Édité : 11 avril 2003. Étiquette : sars (49)
Copyright : Vous êtes libre pour redistribuer ce travail, tant que vous gardez ces déni et lien.
Permlink : http://home.wangjianshuo.com/fr/20030411_shall_i_cancel_my_trip_to_shanghai.htm
Pour ce qui concerne la manifestation récente de SRAS en Asie, particulièrement à Hong Kong et la province de Guangdong de la Chine, l'OMS a publié l'avertissement aux voyageurs contre aller en Chine. J'ai vu les questions comme ceci dans les panneaux de message de cet emplacement : « J'ai réservé mes billets vers Changhaï en ce mai. Est-ce que je dois décommander mon voyage à Changhaï ? Vous avez tous conseils ? »
Pour décommander ou pour ne pas décommander, c'est une question
Puits. Ce n'est pas une question facile à répondre. Si vous vous enquérez de mon conseil, je te dirai deux faits sur Changhaï. Le premier est, vous ne sentira pas la crainte à Changhaï maintenant. La vie continue et les magasins s'ouvre toujours. Les écoles ne sont pas fermé et rarement ne peuvent pas toi voir des personnes porter les masques faciaux. C'est une ville de 16 millions de personnes. L'un cas officiel du SRAS est relativement un plus petit nombre (bien que je pense qu'il y a quelques cas non comptés dans le rapport officiel). Ainsi vous ne devez pas s'inquiéter d'aller à Changhaï. Le deuxième fait est, comme voyager à n'importe quel secteur du monde maintenant, le SRAS est là et vous avez le risque à obtenir infecté quand vous placez votre pied à un secteur infecté par SRAS. Les risques du SRAS, je crois, ne suis pas très haut - au moins pas plus haut que l'autre maladie infectieuse.
Ma suggestion personnelle : Aller en avant à Changhaï
Je vis dans cette ville. Les millions d'étrangers vivent également dans cette ville (3% de la population). Il n'est pas le plus mauvais de l'heure de venir à cette ville. Le seul facteur à considérer est les soucis du peuple autour de toi dans votre pays concernant votre voyage après que votre retour - les gens dans votre voisinage peut penser que vous êtes dangereux - réellement vous ne soient pas si vous ne voyez pas les symptômes sur toi.
Changhaï est encore beau et gentil - comme beaucoup de gens ont éprouvé. Il y a certainement quelques risques là - c'est pour sûr. Mais je ne pense pas qu'il doit vous empêcher de venir cette ville.
Quand j'ai parlé avec mes amis à Changhaï demandant aujourd'hui leurs suggestions si un étranger devrait venir à Changhaï ou décommander le voyage. Leur réponse est positive. Ils suggèrent de venir mais de faire quelques précautions - ne pas aller aux endroits publics et ne rester loin de des aucuns qui tousse.
Les oppinions publics du CNN est negitive au sujet du voyage
Le vote rapide du CNN vérifié juste sur la matière.
L'avertissement de l'organisation mondiale de la santé vous inciterait-il à changer vos plans de voyage en Hong Kong ou la Chine ?92% choosed OUI
8% choosed le NON
C'est raisonnable.
Si vous me demandez que « vous décommanderez votre voyage en Irak ? » (si je projetais le voyage), ma réponse est certainement NON, en raison de la guerre. Mais le fait est, non toutes les régions de l'Irak est affecté par la guerre. Il y a quelques villages qui ne sont pas importants que l'Irakien ou l'armée américaine Prête l'attention à. Ils sont relativement sûrs - est-ce que je dois dire cela ?
Ainsi avant que vous prenniez la décision, considérer juste la Chine est grand, beaucoup plus grand que n'importe quel autre pays d'Asie du sud. La manifestation d'une province ou ville, comme montrée sur la TV ou le site Web, ne peut neccessarily être considérée comme la situation du pays entier.
Raisons de Negitive de de ne pas aller
En attendant, obtenir svp averti des facteurs suivants quand vous venez à Changhaï.
1) L'information officielle peut ne pas être le nombre réel. Ceci peut être vu par l'intermédiaire des conflits des nombres. Ainsi maintenir alerté n'importe ce que le public dit.
2) Le SRAS est fortement infectieux. La situation est maintenant CORRECTE, mais qui sait le demain. Un troughout d'évasion à grande échelle la ville ou le pays est encore possible. À ce moment-là, il peut ne pas être facile d'obtenir de nouveau à où vous venez. Les vols peuvent ou être décommandés ou la politique (de la Chine ou votre pays) vous interdisent de retourner si la situation s'aggravent.
La décision est à vous.
À mes lecteurs,
Aucune matière que vous décommandez ou continuez votre voyage, peut Dieu ne pas être avec toi et peut vous être sûre et heureuse.
« Prev : Désolé. Serveur vers le bas pendant 5 heures
Après » : Les médias dirigent-ils la bonne manière ?