This is machine translation of orginal blog.
« prev next »

Mobiles en Chine - ma perspective personnelle

Auteur : Jian Shuo Wang. Édité : 15 mars 2003. Étiquette : (11) (11)
Copyright : Vous êtes libre pour redistribuer ce travail, tant que vous gardez ces déni et lien.
Permlink : http://home.wangjianshuo.com/fr/20030315_mobiles_in_china_my_personal_perspective.htm

Quantité mobile énorme d'abonnés

Selon le dernier rapport du ministère de l'industrie de l'information le 17 déc. 2002, vers la fin du nov. 2002, le nombre d'abonnés mobiles a atteint 200.3 millions.

Abonné # de téléphone portable 200.31 millions de Fixe-ligne abonné # de téléphone 212.68 millions d'abonnés totaux # de téléphone 412.99 millions d'utilisateurs # d'Internet 48.29 millions

# des abonnés de téléphone vers la fin du nov. 2003, selon le ministère de l'industrie de l'information, Chine

De begining de 2002, il y a environ 5 millions de nouveaux abonnés mobiles. Avec cette tendance continuant, le nombre d'abonnés mobiles excédera celui de la fixe-ligne téléphone très bientôt. Le nombre de 200 millions de moyens d'abonnés chaque 100 personnes en Chine ont 14.95 mobiles. Ce nombre dans de grandes villes comme dans Changhaï et Pékin est beaucoup plus haut.

Ma perspective personnelle

De ma perspective personnelle, il y a les personnes vives et vit derrière ces nombres abstraits. J'ai acheté il y a mes cinq ans mobiles quand j'étais toujours un étudiant. Ma amie achetée sien il y a 6 ans. Je n'ai aucun ami qui n'ont pas un mobile dans Shanghail maintenant - mon évaluation est, n'importe quels jeunes instruits à Changhaï ont un mobile.

Ce qui m'étonne beaucoup est, même les ouvriers decarating ma maison ont leurs mobiles - les peintres, les décorateurs, le maçon, l'électricité, et le charpentier. Ils se sont habillés mal - ils pas bain pendant des semaines, mais ils ont des mobiles. Il est étonnant !

J'ai un ami à Changhaï qui ont seulement un pagineur - un professeur célèbre de 70 ans. Près de lui, je ne sais pas n'importe qui sans téléphone portable.

Le maire de WebmasterWorld a décrit sa vision pour la Chine quand il était ici dans les années 70.

Après avoir passé une certaine heure en RPC vers la fin des 'années 70, ma vision de la république populaire est toujours une où il y a peu d'infrastructure d'énergie électrique ou de communication, excepté à une quantité limitée dans les villes principales. C'est toujours une vision de technologie salie de boue dans les années 40.

Il est tout à fait vrai que dans les années 70 en retard, il y ait presque sur l'infrustructure de communication. Mais maintenant, il a changé considérablement.

Impression de mes amis aux USA

Quelques amis à moi sont venus à Changhaï de Seattle. Ils parlent du mobile et de l'infrustcture de communication en Chine avec enthousiasme - « pouvez-vous l'imaginer ? Mon téléphone portable obtient toujours des signaux dans les montagnes qui sont le tour de la voiture des heures de Chengdu ! ! » I o happent ont les images des montagnes qu'il a décrites.

Quand je voyageais à Seattle, je l'ai trouvé insteresting qu'un bon nombre de gens n'ont pas des mobiles. Les gens ont expliqué ceci à moi : dans l'Americian du nord, l'infrusturct de téléphone a été établi très bien et vous pouvez facilement trouver un téléphone n'importe où. Mais en Chine, trouver un téléphone sur la rue n'est pas comme facile. Donc il y a une demande énorme pour obtenir un mobile.

Honoraires de mobile de la Chine

Voici les honoraires de la Chine Mobile Communication Corp. (a.k.a CMCC)

Honoraires mensuels d'abonnement : 50 RMB/month
Appel local : 0.4 RMB/min
Appel de fond : 0.4 RMB/min + 0.07 seconde RMB/6 = 1.1 RMB/min
Téléphone de réponse : 0.4 RMB/min

Bonne manière d'économiser l'argent :
Cadran 17951 + nombre de fond : 0.7 RMB/min

(note : 1 USD = 8.3 RMB)

Pour moi, j'emploie mon mobile fréquemment. Pour des appels locaux et des appels de fond. J'ai à une facture d'environ 300 RMB chaque mois.

Téléphones portables

Les téléphones portables en Chine est bon marché. Pour quelques vieux-fasioned mobiles, il coûte seulement au sujet de 300+ RMB (40 USD ?) pour obtenir un mobile. Il est différent que dans le téléphone portable des États-Unis et la carte de SIM sont vendus seperately. Vous pouvez acheter le mobile que vous aimez et choisissez le NSP (fournisseur de service de réseau). Tout macth de deux bidons. Il y a un escompte pour acheter un mobile avec une carte de SIM cependant.

Les grandes compagnies de téléphone portable combattent pour un plus grand part de marché agressivement. Il est clair que Nokia prenne la principale position et Motorola suit. Mon nouveau mobile est Alcatel OT715.

Fournisseurs de service de réseau

Il y a de trois grand NSPs en Chine

En fait, je ne vois pas beaucoup de différence entre le service qu'ils fournissent.

Sans compter que les honoraires d'abonnement basés modèle, ils ont également d'autres options, comme la carte payée par anticipation.

Carte prépayée

Tous fournisseurs offrent leur carte prépayée. Les utilisateurs de ces derniers cardent ne doivent pas payer les honoraires mensuels d'abonnement, ne doivent pas payer la facture. Ils achètent juste une carte (avec une carte de SIM et une certaine quantité d'honoraires). Il y a un téléphone portable lié à cette carte de SIM. Insérer la carte de SIM dans tous mobile et toi accès instantané de gain au réseau mobile.

Avant que le montant prépayé d'argent soit employé dehors, vous pouvez acheter la « carte de valeur », qui est environ 50, 100, 200 RMB. Dévoiler le nombre et le mot de passe de carte, demander le numéro du fournisseur, clef dans le nombre de carte et mot de passe, vous gagnez le temps additionnel de communication. C'est facile. La charge de cette carte par minute est un peu plus élevée que le modèle mensuel d'abonnement.

J'ai beaucoup d'appels de téléphone ainsi je choosed l'abonnement basé. Mon amie n'emploient pas son mobile en tant que fréquemment, ainsi elle a acheté la carte prépayée.

Carte prépayée dans l'action

Voici un exemple de la carte prépayée de Shenzhouxing du mobile de la Chine (CMCC).

shanghai-shenzhouxing-card.jpg
Carte de Shenzhouxing. Vous pouvez voir la carte de SIM du côté gauche.

Gens du pays : 0.6 RMB/min
Distance domestique : 0.6 RMB/min + 0.07 RMB/6sec
Appel de réponse : 0.6 RMB/min

Vous pouvez comparer le taux au taux abonnement-basé énuméré avant. Svp note : l'appel exigeant et de réponse sont chargés, au même taux.

Assurance de signal

Voici le rapport de la Chine Mobile Communication Corp. (CMCC) sur l'assurance de signal de ChinaByte le 10 mars 2003

Dans les 36 villes principales, avg. assurance = assurance nationale de la route 99.86% = 96%

Dans de grandes villes aimer Changhaï, l'assurance est un grand défi. Il y a deux beaucoup de bâtiments grands qui affaiblit le signal. Maintenant, la plupart des endroits sont couverts, comme dans le tunnel de métro, dans des la plupart des ascenseurs.

Connexe



« Prev : Commentaires sur mes images de Daocheng
Après » : Micropayment avec SMS mobile en Chine