| « prev next » |
No me malinterpreten. Yo no comprar un auto nuevo, ni he empezado a aprender portugués.
He encontrado este término en mi informe para webmasters de Google, el término "meu carro nuevo" representa el 30% de todas las consultas de búsqueda poco a mi blog. ¿Qué es eso? Tengo curiosidad suficiente para averiguarlo.
Curiosidad
Cuando veo Yifan crecer, quiero predecir que la curiosidad es uno de los personajes más importantes que deben tener cuando se es muy joven. Ese es el factor clave para que la gente pueda aprender. Me alegra que todavía estoy curioso en muchas cosas, entre ellas la misteriosa tres palabras: Meu Carro Novo
Significa: mi coche nuevo
Mi adivinar fue:
Mi meu =
= Carro de coches
Novo Nueva =
Muy bien supongo. Con la ayuda de herramientas de traducción de Google, y de probar varios, me encontré con que esta frase viene del portugués, y significa: "Mi Nuevo Coche".
Novo me dio mucha inspiración
Yo entiendo por qué de repente hay un centro comercial llamado Novo en Tianyaoqiao Road, y en chino, se llama永新城, o "For Ever-Nueva Ciudad". Si este es el caso, debe significar nuevas Novo, en portugués y en latín, y muchos otros basados en el idioma latín (pero no en Inglés).
También me recuerda a otra palabra: De Novo. Tuve un momento difícil de recordar si debe ser escrito como "Donevo, Denevo, o ¿Nove ...". Ahora está claro, que De no significa nada, y Novo Nueva medios, de manera novo medio de nuevo, de nuevo, y empezar de nuevo vacías, pero de una manera diferente. De Novo era un nombre en clave para un proyecto dentro de eBay.
Bueno, por lo menos, he aprendido algunas palabras nuevas en portugués. Para empezar a aprender el idioma es fácil, la clave es empezar, como ya he hablado en este artículo: ¿te desagrada hacer, o comenzamos a hacer