| « prev next » |
Charlamos con George el otro día. George es mi amigo desde Nueva York que pidió a la maravillosa pregunta: ¿Por qué todo el mundo en China dice que "Es difícil pero no imposible".
Cuando nos habló de su reciente traslado a Shanghai, hablábamos de las normas y reglamentos. George dijo: "Voy a tratar de seguir todas las normas de todos modos."
Esto suena tan familiar. Hong Li habló sobre lo mismo en el YLF cena el otro día. Se acerca el impuesto a los extranjeros. Según el reglamento, cualquier extranjero que se queda en China por más de 183 días la necesidad de pagar impuestos locales. Aunque no es forzada, la mayoría de los extranjeros trataron muy difícil de seguir, incluso el funcionario del gobierno les dijo que no hay peligro de mantener y esperar durante algunos años. Sólo se sienten inseguras.
Es imposible a veces Siga
Me sonrió y dijo: "No siempre es posible para que usted siga todas las reglas." Permítanme decirles por qué.
La primera razón es, el sistema judicial es un sistema nuevo en China, y la mayoría de ellos fueron construidos en los últimos 20 - 30 años. Este es también el período de rápido ritmo de cambios sociales y económicos. Existen conflictos entre las distintas normas, distintas leyes, o los reglamentos de los diferentes departamentos gubernamentales. Cuando yo hablaba con los amigos del gobierno, también están tratando muy duro para resolver este problema. Ellos saben que no es coherente, pero se necesita tiempo para solucionar esto. La cuestión aún mayor preguntar es, la posibilidad de publicar una ley que ayuda a abordar el problema de la mayoría, mientras que hay muchas posibilidades de conflicto, o esperar a que 10 años más para resolver todos los problemas y, a continuación, publicar una ley, y en ese momento, La ley que no puede ser útil, y habrá al menos 10 años de ausencia de una ley. Esa es una decisión difícil.
Como en cualquier sistema de rápida evolución, sólo puede crecer inconsistencias progreso. Que causa el problema de que nadie realmente puede seguir todas las reglas, o leyes.
Así que dije a George, aunque usted trata de seguir las leyes de China, no siempre es posible. Es igual que la situación en la que usted está de pie en un cruce de carreteras, y todos los semáforos siempre están en rojo, mientras que hay un "No Parking, o permanente-por" signo .... :-) Hay que romper una ley, y es su decisión de sentido común que una a romper.
Habiendo sin hacer valer la Ley es una forma de Administrar
Hay dos tipos de escenarios para "hacer cumplir la Ley sin".
Permítanme hablar de un mal escenario. En una pequeña calle, hay un signo (o la ley) diciendo: "No Parking". Vamos a ver como la persona a cargo puede hacer dinero de esta calle. Si no existe tal norma, la persona a cargo no puede multa cualquiera que los parques no hay dinero. No bueno. El lado opuesto, es decir, cuando el n º de aparcacoches se aplique la Ley, y nadie hay en todos los parques, la persona también puede no multa a nadie. No hay dinero, no sirven. Así que finalmente, chico inteligente averiguar el truco es que sólo por tener una ley (por el que pueden multa), y no puede ser forzada (por lo que tiene a alguien al pago de una multa). Esto explica muchos lugares en China - la autoridad de los cargos "tasa de protección" de los vendedores en la calle, o de las personas violando la ley, y que los ingresos era bastante estable.
OK. Esa es la mala situación. Permítanme hablar de la buena escenario. China no es poca. Es corriendo! En este caso, ninguna ley puede estar fuera de fecha. Al igual que el material de cambio, financieras y otras cosas, tienen que tener una estricta pauta, para que la gente no puede hacer muchas cosas, y, al mismo tiempo, tener algún experimento (o de aprobación especial) para probar si funciona algo o no. Esto puede no ser el caso ideal, pero es la forma en que muchas personas de control de riesgos.
En China, hay muchos casos como este. Hmm ... Me siento confundido (en China, que no) acerca de lo que es la dirección correcta. Hacer cumplir una ley no siempre es lo mejor. Usted puede estar sorprendido de que yo lo diga porque es políticamente incorrecto. Es todo acerca de la calidad de la ley, el proceso de legitimación, o el auto-ajuste de sistema de las leyes. Sin estas, la aplicación de la ley vigente puede causar un desastre - al igual que todos los reformistas están todos los infractores de la ley. Si las leyes de Mao fue forzada por la violencia, no habrá progresos actuales de China. Si no damos una oportunidad para que las actuales leyes y reglamentos que cambiar, o antes de ser cambiado, ofrece cierta flexibilidad, no habrá mejoras.
PS Con el fin de hacer la declaración más políticamente correcto, yo añadiría: Es muy difícil decidir qué tipo de "romper la ley" está bien o mal. Ese es el papel de la ley. Así que debe haber alguna manera de mejorar la situación actual. Eso es todo sobre el futuro de China.