This is machine translation of orginal blog.
« prev next »

Corriente de los estudiantes universitarios son diferentes

Estoy atrás de un discurso en la Universidad de Shanghai Jiaotong esta noche.

Esta es la segunda vez que visita SJTU este mes.

Acabo de observar algo muy diferente entre los estudiantes de este año (especialmente en el primer año los estudiantes) y los estudiantes de hace dos años.

La reforma de la educación superior

El cambio fue provocado por la reciente reforma de la enseñanza superior. Según los estudiantes, al ingresar SJTU, ellos no conocen a sus grandes todavía. Ellos saben que van a la escuela y se vaya a estudiar por 2 años antes de que se les asignó una de las principales, en función de lo bien sus dos primeros años son. (Correcto conmigo si me equivoco. Esto es lo que he oído, pero no necesariamente la verdad).

De esta manera, los dos primeros años de los estudiantes universitarios son muy diferentes de los de años anteriores. Ellos tienen que estudiar mucho. Todos los días se despierta, vaya a la clase media como alumnos de la escuela, estudiar mucho, y volver al dormitorio de su conjunto cuando el día de estudio es de más.

Ellos no ven la televisión, como mucho, y no ver la película, y aún menos las personas a encontrar a un chico / chica amigos que antes. Porque, el principal destino es igual de la segunda "National College Entrance Exam".

Para ser breve, la reciente reforma cambiado los dos primeros años de universidad a continuación parte de la escuela media.

Cambio en Estudiantes

Para ser honesto con mis lectores, e incluso a los estudiantes que conocí en los últimos dos discurso, me siento muy decepcionado de los alumnos de primer año Jiao Tong University (no visité otras universidades este año todavía). Éstas se ven como de la escuela media, y se comportan como los de la escuela media. La mayor diferencia entre los actuales estudiantes de primer año y estudiantes de la misma edad de hace dos años es, que no muestran ninguna emoción.

Soy un gran admirador de ir a las universidades para hablar con los estudiantes. Me gusta que mucho. La razón es, encontré que los estudiantes están llenas de ideas creativas, y lleno de pasión. Ellos quieren saber más de ellos quieren saber todo, y ese tipo de pasión también me inspira mucho. Cuando ejecuto Kijiji, que acogió unas 200 intervenciones en muchas universidades. Lamentablemente, esto fue sólo en mi memoria.

Los actuales estudiantes universitarios se enfrentan estoy más preocupada con sus Resultado antes de que cualquier generaciones. Ellos no se preocupan por muchas cosas, y -- No puedo describir la sensación más exactamente que simplemente decirles, que son exactamente los estudiantes de la escuela media que me ha dirigido.

Los otros cambios son, hace dos años, cuando hay un discurso como éste, toda la habitación (a veces con 1000 plazas) están llenos de estudiantes. Personas de todos los grados reunir y escuchar los discursos. Recientemente, de acuerdo con mi amigo que organizó muchos caso, muy pocas personas vienen a la conferencia, ya que todo el mundo está ocupada en la preparación de exámenes. Son tan ocupado que incluso se pierda el campus de la contratación de grandes o pequeñas empresas. Parece que nadie se preocupa por el hecho de que sólo 30% de los estudiantes pueden encontrar un trabajo en una de las mejores universidades, como SJTU.

No quiero ocultar mi decepción de la reciente reforma inicializado por el Ministerio de Edcation.