This is machine translation of orginal blog.
« prev next »

Los hombres ocultos y el elefante

Amo la historia de los hombres ocultos y del elefante más. Es interesante, inspirational, y provechoso para mí.

En la historia, seis hombres ocultos acercaron al elefante y cada uno de ellos agarró solamente la parte del elefante. Discutieron con uno a sobre lo que parecía el elefante realmente. Demandan el elefante son como una pared, como la lanza, como una serpiente, como un árbol, como un ventilador, o como una cuerda. No podrían alcanzar obviamente un acuerdo.

Varios cientos de años más adelante, la historia todavía se repite. Poblar tienden para entender solamente una porción minúscula de realidad y entonces extrapolar toda la manera de dogmas de eso, cada uno que demanda solamente su uno es la versión correcta. Esto reapareció un número de veces en pensamiento occidental y oriental.

También lo vi en este blog. Los comentarios más recientes (como esto) repitieron la historia oculta de los hombres y del elefante. Cuando leo el comentario como esto, nunca dudo que la persona había tocado la parte del elefante. He/she, pero no todos. ¿Yo? Soy igual.

Sabiendo que cada puede ver solamente la parte tan pequeña del mundo, y la rebanada tan pequeña del tiempo en historia, somos aún más curiosos y conciouse sobre el mundo. El poder ver solamente la parte del mundo no evita que formemos una opinión, pero podemos hacer un trabajo mucho mejor que los hombres ocultos. Cuando expresamos nuestras opiniones, podemos demostrar un cierto respecto a otros, y nos recordamos siempre que vemos solamente la parte del mundo.

Puesto que no tengo la confianza tanta de mis commentors resueltos para demandarme soy la persona que sabe el mundo entero lo más mejor posible, puedo escribir solamente mi propia observación al mundo. Tan aquí está la regla que escribía mi blog: No anoto algo que sé no soy verdad. Esto me ayuda todavía a tener el valor de escribir, aunque soy conciouse que puedo expresar la opinión incompleta. Por ejemplo, escribí sobre noticias en el periódico local. Sin embargo, no lo experimenté mismo, o al lado de mis propios ojos, la única cosa que podría confirmar está, yo leyó alrededor de un pedazo de noticias en el periódico. Creo incluso después de 50 años, incluso las noticias sí mismo pueden ser prooved para ser falsas, sigue siendo una verdad sólida que esta clase de noticias apareció y alcanzó siempre a persona normal en Shangai. ¿No está también un pedazo valioso del expediente de historia para demostrar la vida de cada día hace 50 años?

Justo como el diario de las demostraciones de la carta franca de Anne hay sueño de los niños y cómo Anne goza del pequeño armario bajo opinión nazi, general es diferente que la vida de la gente VERDADERA.

Shangai es una ciudad tan grande, y hay tan mucha gente allí. Cada uno tiene una diversa vida. Algo es resistente; algo es bueno. Alguna gente es siempre optimista sobre vida, y alguna está siempre triste y enojada sobre el mundo. Hay 16 millones de diversas vidas Shangai. Soy 1/16 millón de la ciudad. No pienso que cualquier persona puede generalizar cuáles es la vida en la ciudad. No tengo gusto de llamar cierto tipo de vida soy “representitive” a la vida en esta ciudad, porque 16 millones de vidas, incluyendo las mías, son todas únicas, y significativo.

Si los seis hombres ocultos pueden aprender apreciar otra observación, y se sientan abajo alrededor de una tabla, y ponen otra visión al suppliment sus propias opiniones, podrían dibujar quizá una opinión mucho más cercana el elefante, que sabe.

En realidad, puesto que cada uno es un hombre oculto, confío en mis lectores para comentar y para decirme de lo que tiene gusto la misma mirada del mundo, si es como un ventilador, como un poste, como una pared, o algo más.

Ésa es la razón que gozo de los comentarios sobre mi blog, ninguna materia es positivo, negativo, o diferente. Nunca suprimo a gente que ataca a me o a China/a Shangai/a Henan/a Asia (y alguna vez al ser humano en su totalidad) en este blog. Nunca dudo la sinceridad cuando anotan el comentario, porque era su sensación verdadera. Entiendo eso. Qué me incomoda era la gente de la frustración expresada cuando ella discutió en este blog. Ella intentó el pusuade demasiado duro otro hombre oculto para convenir con ella, sin escuchar primero. ¿Por qué el mundo debe tener solamente uno vieron? ¿Por qué no puede un tema ser rojo, y verde, grande y pequeño, malvado y bueno, feliz y triste? ¿Puede estos caracteres el estar en conflicto pertenecer a la misma cosa? Si aceptamos que puede haber más de una respuesta a una pregunta, comenzamos a apreciar otras respuestas.

Finalmente, dejarme te dicen que otra gran historia, él esté llamada “los seis hombres y Chinas ocultos

Era seis hombres en diversa parte del mundo, a aprender mucho inclinado,
quién fue a ver China (sin embargo todos estaban ocultos),
que cada uno por la observación, pudo satisfacer su mente.

El primer acercó a China, y, leyendo vario pedazo de noticias
en Internet, inmediatamente comenzó a gritar:
¡El “dios me bendice! pero China, no es nada sino un país malvado!”

La segunda Shangai que visita el año pasado, gritado:
¡“Ho! qué experiencia emocionante. ¡Tengo gusto del alimento!
¡A mí el claro poderoso de los tis, esta maravilla de China, es muy como un paraíso! “

El tercero acercó al país, y, visitando el área rural,
“Veo,”, quoth él, “China soy el país más pobre del mundo!”

El cuarto alcanzó hacia fuera su mano impaciente y fijó un rama de su negocio internacional:
“Porqué todavía pierdes tiempo aquí,” quoth él;
El “claro de Tis bastante China es el powerhouse de la economía mundial!”

El fifth, que chanced para ser tiene una mala vida en esta tierra, dijo; “E'en el hombre más oculto puede decir lo que se asemeja éste a la mayoría;
¡Negar el hecho que puede, esta maravilla de China, es muy como infierno! “

El sexto guardó un blog por 5 años, y también vivió allí,
“Veo,” quothe él, “China soy muy como un buen lugar para mí!”

Y tan estos hombres, ruidosos disputada y desean,
cada uno en su propia opinión, el excederse tieso y fuerte,
¡Aunque cada uno estaba en parte en la derecha, y toda estaban en el mal!

Así pues, oft en guerras theologic, los disputants, ween,
pisar encendido en ignorancia completa, de lo que malo,
¡y el prate sobre China, no una de ellos ha considerado!

Escrito por Jian Shuo Wang, basada en el trabajo de Juan Godfrey Saxe (1816 - 1887)


Keyword(s) people used to find this page: