This is machine translation of orginal blog.
« prev next »

Las líneas del metro son los huesos de la ciudad

El invierno llega en Shangai.

En la semana pasada, una camiseta sigue siendo ACEPTABLE; hoy, uso un suéter, pero todavía siento frío. El aire comenzó a demostrar el carácter del aire del invierno de Shangai - tan frío como el agua. No sé si es la palabra derecha - el aire en Shangai recordarme siempre la palabra - cristal. La gente dice algo es claro cristalino, y deseo decir que el invierno de Shangai sea frío cristalino.

Sin embargo, el brillo del sol es hoy maravilloso - apenas como en San Francisco. Por la mañana, esperé fuera del centro de datos de la telecomunicación de China en Huamu. Era frío estar parado en la sombra del edificio, así que me moví en la sol - estaba mucho mejor. El calor del sol me calentó. El único problema era, yo tiene que rotarse un poco cada minuto para poner al otro lado de mi cuerpo en el sol. Me sentía que era una empanada en una cacerola, y puedes calentar solamente en lado a la vez… Tienes tan cierta idea sobre cómo era el frío el aire y cómo es caliente era el sol.

Estaciones del metro

En mi manera del hogar (camino de Jinxiu y camino de Chengshan) a Xujiahui, I más allá por de muchas estaciones del metro. Eran en mi manera toda la hora en el año pasado.

Primer es ???? de la estación del camino de Jin Xiu de la línea #7 del metro. Será terminado antes de 2010. Estoy esperando esa estación para abrirme, así que tengo una estación del metro dentro de la distancia que camina a mi hogar. En la estación, todo el tráfico detoured, y los caminos formaron curvas interesantes. La otra estación de la misma línea en el ????? del sur del camino de Yanggao está también bajo construcción. Es un bloque grande del área en el medio del camino de 4 carriles.

El emplazamiento de la obra es mucho mejor que antes. Tienen paredes blancas (paredes movibles) para envolver el emplazamiento de la obra para arriba, así que todavía parece agradable, y no expone la tierra y los materiales de construcción feos al público.

A lo largo del ???? del camino de Zhaojiabang, hay tres más estaciones, y los coches enrollan izquierdo o derecho llevar al emplazamiento de la obra. Estas estaciones deben ser terminadas antes de 2008, algún uniforme antes de fin de 2007.

Las estaciones del metro son no más recursos raros en Shangai para entonces.

Camino del oeste de Nanjing

Aproximadamente 6:00 P.M., después de charlar con los socios de negocio, caminé de la plaza 66. El ???? del oeste del camino de Nanjing se ha convertido en otro centro de la manera después de ??? del camino de Huaihai. En mi opinión, Shangai mira el mejor aproximadamente 6:00 P.M., cuando el sol apenas fijado, y el cielo sigue siendo un poco ligeros. El color es azul marino, y las luces de los edificios de oficinas fueron encendidas ya para arriba. Si sucedes estar en un taxi y enrollar tu manera a lo largo de los edificios de oficinas, puedes ver a gente el trabajar en su oficina - claro del cristal. La música del saxophone “que va a casa” es la mejor música para este momento. En el camino del oeste de Nanjing, la vida de la noche comenzada con las señoras de moda y el caballero que cuelga alrededor - la imagen perfecta para mí.

Cuando esperé el taxi, en que el área, yo se sentía la tierra estoy sacudariendo por primera vez. Podría sentir un metro entrenar al funcionamiento apenas debajo de mis pies. Es la línea #2 del metro. Podría incluso visualizar un cuadro que muchos trenes del metro que funcionan en el tubo profundamente debajo del camino con millares de gente a bordo. Hay centenares de millas de tal tubo bajo tierra de la ciudad, de las estaciones que conectan, y de los centros de negocio. A veces, aparecía profundamente bajo nivel del suelo, ser uno de los pasajeros, y a veces, como hoy, todavía estoy parado en la tierra con la muchedumbre que pasa por el mi hombro y la otra gente que pasan cerca bajo mi pie - es un cuadro asombroso de una ciudad metropolitana como Shangai.