This is machine translation of orginal blog.
« prev next »

Hotel del este Shangai

screen-wangjianshuos.pick-logo.pngEl hotel del este (????) es uno de los muchos hoteles espléndidos en la historia de Shangai pero se descolora hacia fuera para ser una patata pequeña en la industria de hotel. Es justo en el cuadrado de la gente - camino de Xizang, y el camino de Guanxi. Veo la azotea del hotel diario de mi ventana en la oficina. Mismo la cosa cambiante historia.

El viejo hotel del este

El edificio es actualmente el palacio de la cultura de los trabajadores - según la traducción del dueño actual. Antes de que fuera dado vuelta en el actual “palacio” en 1950, el edificio era el edificio del “hotel del este”. Es el hotel más viejo en el camino de Xizang. A partir la 1929 a 1950, era uno de los mejores hoteles de Shangai (junto con muchos otros, como el hotel de Yangtze, el hotel del parque, y el hotel de Pujiang…)

El edificio sí mismo es señal maravillosa para el área - tomaré a cuadro la vez próxima y la pondré aquí (ahora no la tengo, aunque la paso muy a menudo si llevo el autobús la oficina).

En 1950, el hotel fue cambiado al palacio de la cultura de los trabajadores, y hay muchas organizaciones que trabajan en el edificio. La buena cosa es, allí es un servicio pequeño del piso como hotel. El hotel es funcionado por la unión de trabajadores de Shangai, y todavía nombrado como hotel del este Shangai. Sin embargo, este hotel es no más los hoteles superiores en Shangai. Está en el sexto piso del edificio.

El hotel del este actual

El hotel del este actual es un hotel del estándar de la tres-estrella. el hotel estándar de la “Tres-estrella” en China significa “no un hotel de la tres-estrella con todo”. Se construye según el estándar, pero no es confirmado por ninguna organización.

El precio para el sitio estándar es cerca de 280 RMB (35 USD) para los cuartos con una ventana, o 240 RMB (30 USD) para los cuartos sin la ventana. Tienen solamente un piso, o 40 cuartos en el hotel.

He estado allí uno, y lo encontré no soy ese malo. El elevador es asustadizo - pequeño, y ruidoso, pero el hotel en el sexto piso es ACEPTABLE, con los cuartos limpios bonitos. La mejor cosa del hotel es localización. Tiene la mejor localización, y en un edificio histórico. Diría que tiene incluso localización mejor que el hotel de JW Marriott, o el Hyatt Jinmao si deseas encontrar un lugar muy cerca a la línea del metro (ambos #1, y #2), y muchas líneas de los autobúses (hasta 20?).

Es un hotel barato. No contar con cualquier cosa demasiado arriba fuera del hotel. Apenas un lugar a permanecer. No hay gym, ninguna piscina, ningún centro de negocio… al lado de un café pequeño (que sea agradable, y con la buena visión), allí es solamente las camas…

Puedes desear tener un intento, y estés de nuevo al comentario sobre tu experiencia.

Contacto:

Localización: 120 ? medio del ?????? 120 del camino de Xizang (??????)
Teléfono: 021-51096884.56113081

Negación: No permanecía en este hotel así que no sé si trabaja o no.

Es divertido. No he permanecido en ninguna hoteles en Shangai, excepto dos: uno es el hotel de Jianguo - permanecía allí para hacer una pausa el insecto de Y2K en Microsoft en el 1 Ene de 2000; el otro es el hotel del jardín - donde teníamos nuestra boda.