This is machine translation of orginal blog.
« prev next »

Feliz cumpleaños a Goudaner (2do año)

15 de marzo otra vez. Hace dos años, aproximadamente 7:00 P.M., conduje mi hogar de la parte posteriora del coche. Todavía recuerdo el entusiasmo para tener el primer coche - no compré sin embargo un coche soy tan simple como comprando ningún artículo en los almacenes - golpetazo justo la tarjeta de crédito y conseguido la llave al coche nuevo.

Hay una historia pequeña que no conté. Cuando primero demuestro el coche, lo encontré perfecto - el olor, el color, la decoración interior - todo. Pero hay un defecto muy pequeño en el frente del coche - un 1 centímetro desea rasguño. Notó apenas, pero es un rasguño en un coche nuevo. Me sentía mal y dije a distribuidor que no lo desee. Deseo un coche totalmente nuevo, en lugar uno con alguna cicatriz en ella.

El distribuidor era muy razonable, y acordado volver el coche de nuevo al almacén. Dijeron que puedo conseguir detrás otra vez después de una semana para otra. La significaron. Momentos antes que conducen el coche al patio trasero, me sentía aunque hay justo varios minutos, yo no quisiera que condujeran “mi” coche lejos. Sabes, la sensación del primer coche es interesante. Pensé que es puede ser la hazaña del coche, y mi hazaña que resolvemos. Sé que comprando un coche está todo sobre suerte. Nadie garantías tú que cada coche es exactamente tan durable y confiable como. Estoy asustado SI consigo otro, yo lamentaré que no lo hice recolección primera yo sierra. Puede suceder.

Así pues, ésa es la decisión final. Conduje feliz el nuevo hogar de la parte posteriora del coche, y demuestro a familia sobre el coche. No dije a Wendy el susto para las semanas primeras. Nosotros todo el amor él. Tomé la buena decisión. En los dos años pasados, Goudaner es confiable, y realiza grande. Gozo el conducir de él alrededor. Nadie es perfecto. Hace tan un coche. Tiendo para tolerar otro imperfectness, apenas tanta gente tolero el míos.


Primer día el 16 de marzo de 2004

Te di el Goudaner conocido una semana después de que lo tenemos.

En los dos años pasados, nos acompañó de hogar para trabajar, y va a las localizaciones próximas. Fuimos a Hangzhou para dos veces, y a Suzhou una vez. También fuimos a Chongming una vez. Fueron al aeropuerto de Pudong y al aeropuerto de Hongqiao varias veces. Además de ese, Goudaner no viajó lejos de mi hogar.

Mucha gente está mirando recientemente los coches y plan para comprar uno. Digo siempre: “A propio una casa no cambia la vida demasiado - a propio un coche”.

Feliz cumpleaños a Goudaner.