| « prev next » |
Éste es continuar la discusión goza alrededor el hacer o el poder hacer. Me inspiró a que pensara de la declaración negativa de la misma oración: ¿cuándo nosotros no deseamos hacer algo, tenemos aversión hacer algo o tenemos aversión realmente comenzar haciendo algo?
Odio irme a la cama en la noche. Tengo centenares de razones de mantener despierto y haciendo muchos de cosas - se hacen más en línea con una computadora. Pero odio levantarme por la mañana peor. Más adelante, entendía que era la acción que se iba a la cama del mí tiene aversión, en vez de dormir sí mismo.
Es igual para el baño y la nadada. Gozo el bañarse y el nadar, pero tengo aversión el momento para entrar un cuarto del baño o entro en la piscina - es especialmente verdad en invierno frío. Tiendo tan a lo retraso tanto cuanto sea posible.
Semejantemente, apenas descubro después de vivir en Shangai a diez años, yo todavía no puedo hablar Shanghainese. ¿Realmente tengo aversión Shanghainese que aprende? No pienso tan. Aprender una lengua es interesante, especialmente cuando estás en el ambiente que puebla alrededor de ti lo habla diario. Mi excusa anterior era, yo no necesita aprenderlo. Puedo vivir muy bien sin poder hablar Shanghainese. Intenté hacer que lo cree. La razón es, yo no desea conseguir comenzada. ¿Es una muestra de mi inicial resistente a la cultura de Shangai? Quizá.
Los extranjeros también caen en la categoría dos: Alguna de ellos aprendieron chino rápidamente dentro de mitad del año. Algún Shanghainese principal uniforme que sorprende cada a residentes locales. Los llamamos las pinzas de Zhong Guo (amo de China). El otros no tienen totalmente ninguna idea sobre chino. Algunos incluso permanecían por tres o cuatro años sin chino que aprendía. ¿En mi artículo encendido están las habilidades inglesas que importante, algún lector pedido porqué los extranjeros rechazan aprender que los chinos y toda la gente (a veces todos es residentes locales) tienen que utilizar inglés si solamente una persona que no puede entender chino está allí? No vi el commenter tender a la ofensa cualquier persona, apenas una discusión sobre “comenzar a aprender chino.” Conjeturo que hay también un resistente cultural que previene a gente de COMIENZO que aprende una lengua, en vez de aprender la lengua sí mismo.
Recientemente, comencé a aprender Shanghainese. Incluso aprendí algún cantonés - aprendí pronunciar Hua (flor) como Fa en cantonés. Resultó que si hemos comenzado a hacer algo nosotros no tiene gusto, él puede llegar a ser muy interesante y de recompensa luego.