This is machine translation of orginal blog.
« prev next »

Puedo ahora reconocer órdenes

Soy el alma de la tierra (») del ???? del «(libro chino, ISBN 7-80603-252-5) de Shi Jian de la lectura. Aprendí las tres órdenes o los sistemas de organización de la arquitectura occidental clásica. Soy muy feliz sobre el nuevo conocimiento. Siempre que ahora mire un edificio occidental del estilo, puedo reconocer rápidamente la lengua que utilizan - es como un código secreto entre el arquitecto y mí, así que consigo más información sobre el edificio.

Hojeé mi vieja galería de la foto en mi computadora. Muchos edificios en Shangai pidieron prestadas las órdenes de Griego. Admiro el país pequeño que separa su cultura al mundo.

Foto 1: La orden transformada de Doric del centro de la exposición de Shangai:

shanghai-exhibition-doric.jpg
© Jian Shuo Wang.

Foto 2: La orden iónica de la Shangai salón de conciertos:

shanghai-shanghai.musical.hall-doric.orders.jpg
© Jian Shuo Wang. La Shangai salón de conciertos antes de ella fue movida a la nueva localización

Los edificios residentes tradicionales de Shangai son mezcla del estilo arquitectónico chino y occidental. Tomé el cuadro abajo el 21 Oct de 2004 en el área cerca de Xintiandi. Mirar las órdenes iónicas en el segundo piso. Es un edificio residente con la azotea china tradicional y órdenes iónicas. Ésta debe ser la foto pasada de esta casa hermosa. Era rasgó abajo cerca de un mes más adelante. Es el sino típico de las casas tradicionales agradables de Shangai. Cuando un apartamento pequeño del edificio en la misma tierra levanta a 7000 USD/sq. ¿el metro, quién puede resistir la oferta para rasgarlos abajo y para construir algo nuevo? Cuando fui entrevistado con en Nueva York, hablé de esta edición.

shanghai-old.buildings-ionic.jpg
© Jian Shuo Wang

El área en el districto de Luwan todavía sigue siendo áreas grandes de tales casas. Toma del cuadro abajo. Espero después de 2 años de ahora en adelante, ellas soy stil allí.

shanghai-resident.buildings.jpg
© Jian Shuo Wang. Área grande de viejas casas en Shangai. Tomado de la tapa del edificio corporativo de la avenida

La vez próxima, visitaré el Bund otra vez. Creo que será no más el Bund anterior yo sierra.

Continuaré leyendo sobre la pieza tradicional china de la arquitectura y esperanzadamente, poder leer más de las casas silenciosas. Visitaré quizá el Zhuo Zheng Yuan para la tercera vez con el nuevo conocimiento.