This is machine translation of orginal blog.
« prev next »

Conducir a la ciudad de Suzhou

Si tienes dos o tres días en Shangai, te sugeriría para pagar una visita a Suzhou. Aunque una visita a Suzhou no está como recompensa como visita a Hangzhou (personalmente, amo Hangzhou mejor), es muy digno de el tiempo. Es solamente 100 kilómetros lejos de Shangai.

Como visita anterior, podría levantarme tarde por la mañana, desayunaba mi en el país, conduje a Suzhou en el plazo de 2 horas (una hora incluyendo o más en Shangai) y almorzaba en la calle de Guan Qian en Suzhou. Después de visitar algunos almacenes del local o garderns chinos, conduje detrás vía la zona de alta tecnología de Suzhou. Muy pronto, estábamos en nuestro restaurante preferido de Hunan en el edificio del San Xiang (en la esquina de la carretera de Zhong y del camino elevados Shan de Hong Qiao) en Shangai. Después de ése, todavía teníamos tiempo para visitar el banco del este del río de la PU de Huang, o el Bund en Pudong. Wendy incluso pasó compras de la media hora en la alameda magnífica de la venda.

¡Tenía el mejor de las dos ciudades en mi vida adentro el mismo día!

Suzhou v.s. Hangzhou

Si el tiempo permite, el mejor acercamiento es visitar Suzhou primero e ir a Hangzhou directamente de Suzhou (sin volver a Shangai). Hay carreteras que conectan Suzhou y Shangai, Shangai y Hangzhou, Hangzhou y Suzhou. No sé si es porque “cuanto más futura la ciudad es, mejor es” o algo más. Hangzhou es una ciudad más grande, con historias y lugares más históricos de intereses. Hangzhou era, de todas formas, el capital de China y es el capital de la provincia de Zhejiang. Ésa puede ser la razón por la que hay mucho más interior Hangzhou que en Suzhou. Todavía tengo gusto de la ciudad de Suzhou, una ciudad pequeña con los jardines agradables. Por Suzhou, significo la vieja ciudad de Suzhou. Fui a la zona de alta tecnología de Suzhou. Es absolutamente otra historia.

Zona de alta tecnología de Suzhou

La zona de alta tecnología de Suzhou está al este de Suzhou, adjenct a Shangai. Muchas empresas de Singaporean y la inversión de Taiwán fueron allí.

Fuimos a un área cerca del camino de Ji Chang (o del camino del aeropuerto) en Suzhou. Es una calle en la ciudad de Suzhou, pero nombrado después del aeropuerto de Hong Qiao. Es divertido que la gente en Suzhou puede tener acceso al aeropuerto más convinient que alguno en Shangai. Es verdad.

Áreas residenciales altas y casas y chaletes masivos de la ciudad alrededor del área del lago. Hay nuevos centros de negocio y áreas commerical. Me dio la impresión que otro Xin Zhuang (la ciudad en el extremo del sur de la línea #1 del metro) se está levantando en Suzhou. Espera. Es mejor que Xin Zhuang.

suzhou-buildings-in.the.sun.jpg
© Jian Shuo Wang. Fotografía de Wendy Fan. Los bulidings bajo construcción a lo largo del camino

suzhou-one.building-hi.tech.jpg
© Jian Shuo Wang. Fotografía de Wendy Fan. La muestra de los edificios acaba de terminar la construcción.


Keyword(s) people used to find this page: