This is machine translation of orginal blog.
« prev next »

Hacer el movimiento del chino a las ciudades pequeñas

La PC es un diario corriente del inversionista del inversionista en Hong Kong. Él es también un buen amigo el míos después de que intercambiáramos algunos email. Él me cayó un email hoy y discutido sobre la idea de trasladarse a ciudades más pequeñas.


Estimado Jian Shuo,

En los E.E.U.U. un número de aumento de la gente elige vivir fuera de las ciudades grandes debido a costos más reducidos de vivir y una calidad mejor de vivo. Ver http://www.forbes.com/bestplaces/2005/01/20/life2land05.html

Me pregunto si iguales se pueden aplicar a China. ¿Aparte de las ciudades grandes tener gusto de Beijing y Shangai, hay ciudades más pequeñas en China que sean más baratas y más agradables (e.g. la calidad del aire, la densidad demogr'afica etc.) vivir? ¿Por ejemplo, qué sobre lugares tienen gusto de Tsing Dao?

Quizá eso puede ser un asunto para tu poste después. De todas formas apenas un pensamiento.

Respeto bueno,
PC

La PC, agradece por el buen asunto. Sí. Escribiré sobre ella.

¿Mudanza en ciudades? Es un sueño

China todavía está en la etapa de la urbanización. Sigue siendo un sueño para las 0.6 mil millones poblaciones en el campo a moverse en ciudades. Luchan para su vida entera para conseguir una ciudad Hukou así que pueden moverse en ciudades. Si no consiguen el Hukou, os llaman los trabajadores del granjero, sin seguro médico, ningunas oportunidades de la educación…

Entrar en un collage es una muy de las pocas maneras de conseguir una ciudad Hukou. Tengo amigos que intentaron más de 5 veces para las examinaciones del collage. Era 5 años de esperar y de intentar. Si él no intentó, él seguirá siendo granjero para el resto de su vida (antes de los cambios de sistema de Hukou).

¿Mudanza en las ciudades más grandes? Es un sueño

Para la gente en las ciudades más pequeñas, desean ir a ciudades más grandes como Luoyang (que tenga 6 millones de poblaciones). Hay más posibilidades del trabajo allí.

Para la gente en estas ciudades de tamaño mediano, como mí, intentan moverse a ciudades más grandes. La gente en Shangai o Beijing tiene muchas ventajas que pueblen en otras ciudades no tengan. Tomemos la oportunidad de la educación como ejemplo.

En la provincia de Henan, solamente 1 fuera de 5 estudiantes tiene la ocasión de entrar en la universidad cuando terminé mi High School secundaria, mientras que en Shangai, el cociente era cerca de 4 fuera de 5. En Beijing, el cociente es más alto.

La universidad de las pinzas de Shangai Jiao aceptó a 56 estudiantes de la provincia de Henan (con una población de 100 millones) mientras que varios cientos aceptados de Shangai (con la población de 12 millones en aquel momento). Cuando estaba en el grado dos o tres en High School secundaria, algunos de mis amigos transfirieron a la High School secundaria en Beijing o Shangai. La razón es simple. En Luoyang, se preocuparon alrededor si podrían ser aceptados por un colega, mientras que en Beijing, se preocupan solamente alrededor si pueden entrar en Tsinghua o Pekín Univ. Ésa es la diferencia.

Además de la educación, la oportunidad de trabajo, la renta, la facilidad de la ciudad en ciudades más grandes es mejor. Nunca oí hablar de funcionamiento del drama o de la sinfonía en Luoyang, pero puedo verlas en Shangai. Se parece que toda en ciudad grande es mejor en una ciudad más pequeña - excepto la competición caliente, la alta presión y el mal aire.

Hay demasiada gente que busca oportunidades de entrar en las ciudades más grandes como Beijing, Shangai, Guangzhou, mientras que tan menos piensa de la mudanza hacia fuera.

¿Mudanza hacia fuera a ciudades más pequeñas? Es también un sueño

Para los que tengan ya buena vida en Shangai, a veces, pueden ser procurados para moverse de ciudades más grandes cuando llevan demasiada presión. Es justa como la opinión “Hey, yo espera que puedo permanecer en la playa de la arena para el resto de mi vida.” Es un sueño que nadie realmente te consigue.

Wendy y yo bromeamos: Si vendemos hacia fuera nuestra casa y nos movemos de nuevo a Luoyang, no tenemos que quizá trabajar para el resto de la vida. El estándar vivo en Luoyang es bajo y todo es barato. En una ciudad en donde la gente con renta mensual de 200 RMB puede conducir vida bastante buena, tenemos muchos 200 RMB a pasar. Podemos conducir vida feliz allí. Es solamente un sueño. Hay demasiadas cosas que no podemos dar para arriba.

Amigos de Wendy, un par con un niño nuevo-llevado, una vez que me esté dicho sueño casi igual. Están sola en Shangai y nadie cuidado de las tomas de su niño - los dos necesidad de trabajar y un Ayi no son bastante provechosos a la toma del niño nuevo-llevado. Después de varios meses de la vida tener gusto “de trabajar en el tiempo del día y de tomar el cuidado del niño hasta mañana temprana”, realmente pensaron de dar encima de la vida de alta presión en Shangai y van de nuevo a la ciudad pequeña. ¿Dijimos, nosotros que todos tienen el sueño, pero cómo podemos realmente hacerlo?

Ciudades pequeñas de Niza

Hay algunas ciudades más pequeñas muy agradables en China. Aquí están algunos en mi vida:

La lista puede ser larga. Son realmente agradables con la buena visión o ambiente. La gente es agradable y el paso de la vida es lento. Sin embargo, no lo pienso factible para moverme. No puedes conseguir 1/3 del sueldo que consigues aquí. Si alguien no necesita trabajar, y he/she apenas desean encontrar alguna vez para retirarse, he/she puede hacerlo. Dalian o Qingdao es buena opción.

¿Movimiento? No es fácil en China

Los E.E.U.U. son un país en los coches. Poblar el paquete encima de todo y conducir a una ciudad nueva a colocan abajo. Puesto que el país es el país immigrated, es común para la gente al movimiento.

China no es. La mudanza era considerada tradicionalmente ser cosa muy mala. La gente pasada de la cosa en China hará (tradicionalmente) debe moverse a casa. La llamamos ???? de Xiang del Li de Bei Jing, o traducido directamente al inglés: Ir lejos del pozo y salir de tu ciudad natal. Si no hay desastre en que el área, gente no se mueve.

Recientemente, el metropolitano como Shangai atrajo a mucha gente para hacerla, para el motivo del futuro de la familia, ellos se mueve. Muchos se mueven solamente para una educación mejor para la generación siguiente. Para el motivo de niños todavía está la razón #1 de las que immigrate a Canadá. Es muy raro ver a alguien para moverse de nuevo a ciudades más pequeñas. Nunca oí hablar él hasta ahora.

China es diferente. Está en la etapa cuando cada una acomete a las ciudades. Quizá después de que varios años, cuando la gente es movilizada, una porción muy pequeña de la población pueda pensar de la mudanza hacia fuera. En Shangai, la gente hace coches encender para moverse del centro de la ciudad y moverse en la casa de la ciudad hacia fuera echa a un lado el anillo externo. Es una muestra positiva del movimiento futuro.

Conclusión:

Moverse desde ciudades más pequeñas en ciudades más grandes es un sueño que mucha gente ha realizado. Moverse desde ciudades más grandes hacia fuera a ciudades más pequeñas es también un sueño que nadie tomas él seriamente.

P.S. Steve-O me aduló para ser el “individuo más agradable del mundo!” hoy. Quizá. Pero soy el individuo más feliz del mundo cuando conseguí tu comentario. ¡Gracias Steve-O!