This is machine translation of orginal blog.
« prev next »

Goudaner rasguñó por el conductor borracho

La vida es amarga, para mi coche. Alrededor de 7:00 P.M., en la porción del estacionamiento, un Hyundai Sonata movió hacia atrás a la porción del estacionamiento. Mi coche fue parado cerca y la cabeza del Hyundai rasguñó la parte posterior de mi coche. ¡Explosión! Comprobé mi coche. No estuvo lastimado muy gravemente pero mi corazón estuvo lastimado.

Fui al conductor. Fui sorprendido ver que se parecía el conductor no puede entender lo que dije. Más adelante, descubrí que el conductor, cerca de 40 años, fue bebido totalmente. Él incluso no podría caminar del coche. Con la ayuda de sus amigos, sus amigos tienen que apoyar sus manos así que él podría caminar. El aire era repentinamente lleno del olor del alcohol. No podría imaginarme cómo él manejó conducir a la porción del estacionamiento. El conductor se parece ser el jefe grande. Hay un individuo salta y dice su jefe que sucedió nada. Él manejará todo y envió su jefe lejos. Es obvio que este individuo no quisiera que otros supieran el conductor fuera bebido. Conjeturo que él es la ayudante ejecutiva o un cierto papel del jefe grande como eso.

El jefe grande no fue satisfecho ciertamente con lo que te dijo su ayudante hacer. Él manejó venir a mi cara y estaba muy enojado. “Cuál es tu nombre?” Él señaló a mi nariz y pidió. Haha. Conjeturo que lo bebieron más seriamente que pensamiento de I. Su ayuda finalmente manejó dejó su calma del jefe abajo y acordar entregar todo a su ayudante.

Después de ese, el conductor y otro pueblan a la izquierda. Hay solamente yo y el individuo. La discusión agujereaba y él acuerda finalmente solamente pagarme 300 RMB. De todas formas. No cuido sobre ella, sino que cuido tanto que el atrevimiento del jefe para conducir después tan de gravemente borracho.

Llamé 110 para el policía. Pero es una compasión que desapareció cada cuerpo antes de que llegara el policía lento. Te dije que, hubiera ido todos. Él lo consiguió y salió también.

El “buen ciudadano” dentro de mí aumento otra vez y yo llamó a policía de Xujiahui y él me dio un número. Llamé y divulgué otra vez. Él registró todo y me sugiere para ir a su oficina mañana por la mañana y para traer todo mi testigo. Una vez más no era feliz con lo que me dijeron. Dije, el conductor me bebo. El coche está allí. Tienen que conseguir detrás pronto. No tiene sentido de manejarlo mañana cuando desaparece la evidencia del conductor borracho. El policía dijo que él investigará. Una hora más adelante, llamé otra vez, y él dijo, agradece por parte posteriora que llamaba, pero no tenemos nada hacer puesto que el conductor no está allí. Hay más conductor bebido en el camino de Shangai que pensamiento de I, puesto que el policía no es tan eficiente como pensamiento de I.

Irónico, en el día del primer mes de mi coche nuevo (el 15 de abril de 2004), rasguñé el coche por primera vez. El coche entró muy bien en los cinco meses siguientes sin cualquier cosa mal, y es hoy exactamente medio año después de que comprara mi coche (el 15 de marzo de 2004).