This is machine translation of orginal blog.
« prev next »

Polution en Shangai

A Carsten, uno me muevo de mi lector, después de que lea su email a mí hace días. Un expat como él es, él se refiere más al polution en Shangai que muchos residentes locales. Después de conseguir su permiso, estoy fijando su primer email con mí aquí:

Hi Jianshuo

¡He leído tu blog por casi 2 años ahora, él soy grande!
Pasaré por lo menos un año más aquí.

¿De todas formas, quizá puedes decirme donde y qué protege a Shangai contra la contaminación, a algunos funcionarios en el pasillo de ciudad o a algo?

Qué trigged me en este asunto era que vi ayer a algunos individuos el trabajar fuera de un taller de reparaciones pequeño para las motocicletas. Deben cambiar el aceite, y apenas abrieron el enchufe de aceite del motor y lo dejaron tragan directamente en la calle y en el sistema del dren del agua de lluvia.
Entonces irá a Huangpu y entonces al mar, contaminando cerca de un millón veces más agua de mar que la cantidad de aceite. (Cuántas motocicletas en Shangai?!)

Pienso que en el momento noone informa a cualquier persona cuáles los efectos de este desconocimiento son.
En el momento que la gente piensa: Si no puedo verlo, no está haciendo ningún daño.

Quisiera ayudar a poblar aquí para estar más enterado de, y entender, eso si todo hace un poco diario, tendrá un enorme impacto.

En mi país (Dinamarca) cualquier persona puede llamar el ambiente oficina municipal y decir si alguien contamina innecesario, así que será parada.

Y cuando la gente se siente que el aire consigue el limpiador, y las calles ser que no apesta y sucio, después se realzará.

Desafortunadamente pienso que la mayoría de la gente aquí en Shangai cree que “las autoridades tomarán el cuidado de esto”.

Recuerdos,
Carsten

Convengo que es un problema grande en el estado del polution en Shangai. Los muchos de esfuerzo se deben pasar en educar a gente en la protección del medio ambiente. Este asunto no se nota extensamente todavía.

Carsten continuó escribiendo en otro email:

Mi idea era principalmente influenciar la actitud general de la gente en Shangai. Shangai es un buen lugar a comenzar a hacer a gente enterada de esto, pues Shangai pronto será la ciudad con la mayoría de la influencia, porque vive la gente más rica allí (tú y yo?)¡, y ella es la única quiénes pueden a la paga para limpiar para arriba después de que la basura de las fábricas! Pero - debe comenzar en las fábricas.

Mi idea es - 1: comenzar con la actitud de la gente - 2: ir para las compañías contaminantes, que ahora entierra la China maravillosa en la basura profunda de la basura y del producto químico, apenas para un beneficio a corto plazo.
Esa demanda debe venir de la gente sí mismo.

Mi país ha estado con toda la misma historia antes (los productos químicos - erosión, contaminación del nitrógeno de los granjeros que causan la carencia del oxígeno en el mar, etc., etc.), y hemos pagado un burdon resistente para conseguir todo limpiado encima de (y todavía).
Como buen resultado de los esfuerzos: ¡en mi Copenhague capital del país de orígen, estamos teniendo instalaciones de la natación en el puerto céntrico por 3 años ahora!
Ver http://www.dhi.dk/News/2002/news20020802_UK.htm

Es una gran idea. Tengo hice una cierta investigación y encontré la información siguiente sobre la oficina de la protección del medio ambiente de Shangai. Proporcionan un email address para divulgar cualquier problema del ambiente:

Recepción a las páginas del Internet de la oficina de la protección del medio ambiente de Shangai.

Aquí puedes descubrir el desarrollo más último de la política ambiental y sobre el trabajo del SEPB. Puedes descargar informes o regulaciones ambientales. Damos la bienvenida a tus ideas y sugerencias.

mailto:xinfang@sepb.gov.cn

También proporcionan el teléfono directo para divulgar cualquier contaminación del aire, agua, suelo, ruido, radiación, los desechos peligrosos, los productos químicos tóxicos, y emisión del vehículo, etc.

62863110

- y

12369

Una vez que algunos trabajadores cavaran un muy grande agujerear en Cao Bao Rd. y ruido unbearable hecho. Llamé el teléfono directo de la protección del medio ambiente de Xujiahui y en el plazo de 10 minutos, su personal vino y habló con los trabajadores. 5 minutos más adelante, los trabajadores salieron del sitio del construciton. Era muy feliz ese vez. Espero los trabajos del teléfono directo cualquier contaminación Carsten divulgado. Un esfuerzo común hará Shangai un lugar mejor para vivir. ¡Agradece Carsten!

Actualización: Foto el 25 de julio de 2004 de Carsten

shanghai-plants-carsten.jpg

Carsten me envió la foto que él mencionó en su comentario.


Keyword(s) people used to find this page: