| « prev next » |
Cuando estoy hablando del hotel de JW Marriott en Shangai, la mayor parte de mis amigos nunca han oído hablar del nombre. Para no mencionar el hotel nuevo de JW Marriott en el cuadrado de la man#ana, el nombre de Marriott no es ése famoso como el Shangri-la o Hilton. Aunque Marriott es el grupo más grande del hotel del mundo, las marcas de fábrica no son recongnized extensamente. Está quizá debido a la traducción. Cualquier Hilton y Shangri-la se traducen directamente mientras que son pronunciados, pero Marriott se traduce como Wanhao en chino. No hay absolutamente directamente relaciones entre el nombre inglés y el nombre chino.
De todas formas, no bien conocido no previene el hotel para ser un gran hotel. Está en el corazón de Shangai - el cuadrado de la gente.
Gran visión
Sucedo visitar este hotel hace días y tomé los cuadros siguientes:
© Jian Shuo Wang
La cafetería de JW Marriott está situada en el 38.o piso con la visión fantástica. Las cuatro direcciones de los hoteles son todas maravillosas puesto que se establece exactamente en el centro de Shangai.
© Jian Shuo Wang
Pareciendo southward, puedes ver que los edificios altos están levantando todos a través de la ciudad. El edificio en el centro es la plaza famosa de Hong-Kong.
Elevadores confusos
Puesto que el edificio no fue diseñado para ser un hotel en muy begining, los elevadores y los pasillos magníficos en el piso magnífico no fueron diseñados para acomodar un hotel. ¿Cuándo entré en el pasillo del cuadrado de la man#ana por primera vez, yo dudo - está éste un hotel? Hay solamente cerca de 50 sq. metros en el pasillo - el pasillo más pequeño que he visto siempre. No hay insignia para los hoteles tampoco. Pregunté a muchacho de la campana - sí. Solamente la presencia de un muchacho de la campana me aseguró para creer que esto es un hotel.
A partir de la uno del adjustance de dos elevadores a la entrada del edificio, llegamos el 38.o piso, el pasillo verdadero del hotel. Ser honesto, este pasillo no es grande también. Los elevadores son equiped con la cerradura de la puerta que solamente una huésped con la tarjeta del IC del sitio puede utilizar los elevadores a los niveles del sitio.
Localización
Camino del oeste Shangai, 200003 China de 399 Nanjing
Teléfono: fax 86 21-53594969: 86 21-63755988
Mapa