© Jian 2003 Shuo Wang
| « prev next » |
Esta página contiene opiniones personales solamente. No tratarla como aviso oficial.
Si cualquier persona me pregunta acerca de la situación en Shangai, diría: “SARS encima en Shangai”.
Shangai vuelve a la prosperidad
Después de nublado semana-largo y de frío si, de ayer, llega a ser asoleado y caliente. La gente comenzó a acometer hacia fuera a la calle para las compras. Debajo está una serie de cuadros que admití el mercado de Xiang Yang.
La gente está usando las ropas del verano y no vi ninguna máscaras en el mercado. El mercado apretado famoso por zapatos, casos, y ropas frescos era casi vacío durante abril pero ahora, la gente comienza a volver. Aunque no está exactamente tan ocupado como antes, es ya una muestra muy significativa. Dice que la gente en la ciudad comience a pensar que SARS encima.
© Jian 2003 Shuo Wang
La gente está ocupada el estipular con el hombre de las ventas.
© Jian 2003 Shuo Wang
Los muchos de extranjeros están visitando el lugar.
© Jian 2003 Shuo Wang
El camino pequeño se embala con los taxis y los coches - era una vez vacío durante el día de fiesta de mayo.
© Jian 2003 Shuo Wang
Cambios policiales de la cuarentena
Ayer por la tarde, el gobierno anunció el cambio de la política de la cuarentena. La gente que vuelve Shangai necesitará no más tomar cuarentena de dos semanas. Toda la gente que viene de áreas afectadas SARS tomará la observación médica en lugar de otro. Solamente paciente de SARS, paciente sospechado y necesidad del cerrar-contactor (identificado por la CDC) ahora de ir bajo cuarentena. Otros necesitarán solamente tomar la temperatura diaria.
Shangai facilitó sus reglas que viajaban ayer, pidiendo solamente ésos con el contacto cercano a los pacientes de SARS y sospechó a pacientes para pasar con cuarentena médica. Los residentes locales ahora que vuelven a la ciudad, incluyendo de las áreas muy afectadas tales como Beijing y Hong Kong, no quarantined como un documento anterior requirió. Las nuevas medidas se convierten en eficaces el lunes.
El recorrido ahora no se desalienta
Además del cambio policial de la cuarentena, se levanta la restricción al recorrido del negocio, los actives y los acontecimientos. Se permite organizar a gente para salir de las provincias SARS-libres de la ciudad o de las provincias con 20 días de ninguna-SARS historia.
También consulté el teléfono directo 95120 de Shangai SARS. El representante me dijo que sea ACEPTABLE para que la gente lleve a cabo actividades en Shangai otra vez. Se parece que la situación es mejor.
El restaurante reasume la operación
Durante los meses del golpe de SARS, algún restaurante ha cerrado debido a la carencia de clientes. Hoy, cuando pasé por Xujiahui Road, encontré un restaurante pongo una muestra grande fuera de la ventana - el “negocio reasume a partir del 30 de mayo”. Es el único restaurante que veo para reasumir la operación actualmente.
Las precauciones terminantes todavía se aplican
Muy me han utilizado al cambio de la vida después de que SARS - hago mi temperatura tomar cada mañana en que entro en el edificio que estoy trabajando. Esto duró por 2 semanas ya. Esto todavía se está encendiendo. La desinfección de taxis y los autobúses no paran - el sospechoso de I quizá esto puede ser una política permanente en Shangai.
SARS encima en la mente de la gente
SARS encima. Por lo menos de la mente de la gente. SARS se quita de la lista del asunto de la gente. Oigo raramente a mis amigos el hablar de SARS recientemente. Apenas como el extremo del tiempo nublado largo, SARS está pasando y la ciudad goza de la luz del sol otra vez.